Aus der Tiefe des Raumes

Aus der Tiefe des Raumes

Deutschland 2004, Spielfilm

Inhalt

A Pass From the Back

The Rhineland in the 60s. Hans Günter is a rather shy young man in his mid-20s who has an unusual hobby: he plays Tipp-Kick, a tabletop soccer game with little metal figures used for kicking goals. Hans Günter is one of the top players in the country.

At an important qualifying match for the German championships, he meets Marion, a press photographer his same age.To their great surprise, their tender encounter ends up that very night in Marion’s bedroom.
This act has the strangest of consequences. Through a series of accidents, Hans Günter’s favourite Tipp-Kick figure, Number 10, lands in Marion’s bathtub in which her various photo chemicals have merged together into a kind of primordial soup. Inexplicable chemical reactions during the night awaken Number 10 to a full-grown, living being that not only causes havoc in his owner’s life, but is obviously destined for greater things. Number 10 gradually matures into an imposing young man named Günter with perfectly parted, long blond hair and shoe size 47 with the miraculous power to shoot goals from a standstill like no one ever before. One of the most famous football stars of the 70s is born…
In his first feature film, "A pass from the back", well-known stage director Gil Mehmert conjures up a grotesquely humorous explanation for the origins of football legend Günter Netzer.

Source: 55. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Gil Mehmert
Screenplay:Gil Mehmert
Director of photography:Bella Halben
Editing:Bernd Schlegel
Music:Axel Haas, Gerd Baumann, Stefan Noelle
  
Cast: 
Arndt Schwering-SohnreyHans Günter
Eckhard PreußKicker Günter
Mira BartuschekFotografin Marion
Sandra S. LeonhardHannelore
Christoph Maria HerbstTrainer
Karl KorteAlter Hans Günter
Raffaele BonazzaRolf
Meike SchlüterNachtschwester
Tobias BeyerKrankenpfleger
Michael SiderisTitelverteidiger
André MeyerTurnierleiter Joachim
Felix VörtlerMeister
Thorsten KrohnPantomime
Jost GrixMaskenbildner
Tana SchanzaraSpielzeugverkäuferin
Lucas GregorowiczProtokollant
Klaas SchrammTurnierleiter
Jürgen SarkissBetreuer
Rolf KriegHans-Hubert
Valeri KossoiHausmeister
Markus KiepeSchiedsrichter
Matthias GrundigLinienrichter
Daniel BergerTipp-Kick-Kamerad
  
Production company:Lieblingsfilm GmbH (München)
Producer:Philipp Budweg, Johannes Schmid

All Credits

Director:Gil Mehmert
Screenplay:Gil Mehmert
Story:Gil Mehmert, Eckhard Preuß
Director of photography:Bella Halben
Set design:Alissa Kolbusch, Johannes Sternagel, Claudia Karpfinger (Set Decorator)
Make-up artist:Julia Lechner, Sonja Fischer
Costume design:Steffi Bruhn
Editing:Bernd Schlegel
Sound design:Michael Stecher, Tom Lesiuk
Sound:Olaf Gross
Audio mixing:Michael Stecher, Tom Lesiuk
Casting:Daniela Tolkien
Music:Axel Haas, Gerd Baumann, Stefan Noelle
  
Cast: 
Arndt Schwering-SohnreyHans Günter
Eckhard PreußKicker Günter
Mira BartuschekFotografin Marion
Sandra S. LeonhardHannelore
Christoph Maria HerbstTrainer
Karl KorteAlter Hans Günter
Raffaele BonazzaRolf
Meike SchlüterNachtschwester
Tobias BeyerKrankenpfleger
Michael SiderisTitelverteidiger
André MeyerTurnierleiter Joachim
Felix VörtlerMeister
Thorsten KrohnPantomime
Jost GrixMaskenbildner
Tana SchanzaraSpielzeugverkäuferin
Lucas GregorowiczProtokollant
Klaas SchrammTurnierleiter
Jürgen SarkissBetreuer
Rolf KriegHans-Hubert
Valeri KossoiHausmeister
Markus KiepeSchiedsrichter
Matthias GrundigLinienrichter
Daniel BergerTipp-Kick-Kamerad
  
Production company:Lieblingsfilm GmbH (München)
in co-production with:die film gmbh (München), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)
in association with:FirstMovieProgram
Producer:Philipp Budweg, Johannes Schmid
Co-Producer:Dieter Ulrich Aselmann, Robert Marciniak, Christiane M. Conradi
Producer (TV):Lucas Schmidt
Line producer:René Löw
Original distributor:Timebandits Films GmbH (Potsdam)
Funding:FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München), Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Kuratorium Junger Deutscher Film (Wiesbaden) (Drehbuchförderung)
Length:2423 m, 88 min
Format:Super16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby SRD
Rating:FSK-Prüfung (DE): 27.10.2004, 100236, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 27.10.2004, Hof, Hofer Filmtage;
Kinostart (DE): 16.12.2004;
TV-Erstsendung: 02.06.2006, ZDF

Titles

Originaltitel (DE) Aus der Tiefe des Raumes

Versions

Original

Length:2423 m, 88 min
Format:Super16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby SRD
Rating:FSK-Prüfung (DE): 27.10.2004, 100236, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 27.10.2004, Hof, Hofer Filmtage;
Kinostart (DE): 16.12.2004;
TV-Erstsendung: 02.06.2006, ZDF
 

Awards

, Nachwuchsproduzentenpreis der VGF, Berndt-Media-Preis
Bayerischer Filmpreis 2005
 
Kinofest Lünen 2004
 
FBW 2004
Prädikat: besonders wertvoll