Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen

Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen

Deutschland 2003/2004, Spielfilm

Inhalt

Bibi Blocksberg and the Secret of the Blue Owls

Bibi Blocksberg has spent far too much time on wizardry – and far too little on her studies. Since her math notes are abysmal, she is forced to spend summer vacation in the all-work-no-play boarding school of Altenberg Castle.

The school principal is an oddball who is trying to solve the mystery of Altenberg, and Bibi′s roommate Carina, a Britney Spears clone, is a total pain. Luckily, Bibi soon makes friends with her classmate Elea, who has been in a wheelchair since an accident. Of course, Bibi wouldn′t be Bibi if she didn′t try to help Elea walk again – even though her witch′s codex expressly forbids her to intervene in human lives. But when she hears the tale of a miraculous owl power, she sets out to find some in the caves of Altenberg. But someone else also knows about the magical powers of the blue powder: Bibi′s archenemy Rabia von Katzenstein. In a dramatic escape, the wicked witch flees from the Dread-Marsh, where she was serving a five-year sentence with her cat Maribor. Silently, maliciously, she sneaks up on the Blocksbergs, the family she hates with a passion...

Source: German films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Franziska Buch
Assistant director:Marcel Just
Screenplay:Elfie Donnelly
Director of photography:Axel Block
Assistant camera:Matthias Scholz
Clapper loader:Matthias Scholz
Set design:Susann Bieling, Uwe Szielasko
Storyboard:Siegmar Warnecke
Make-up artist:Sabine Hehnen-Wild, Tatjana Luckdorf
Costume design:Eveline Stösser
Editing:Barbara von Weitershausen
Assistant editor:Markus Herm
Sound editor:Eva Claudius (Dialoge)
Foley editor:Lisa Geffken-Reinhard
Sound design:Friedrich M. Dosch, Christoph von Schönburg
Sound:Christian Götz
Foley artist:Joern Poetzl, Philipp Sellier (Aufnahme)
Audio mixing:Michael Kranz
Stunt co-ordinator:Mac Steinmeier
Music:Norbert J. Schneider
  
Cast: 
Sidonie von KrosigkBibi Blocksberg
Marie-Luise StahlElea
Corinna HarfouchRabia
Katja RiemannBarbara Blocksberg
Ulrich NoethenBernhard Blocksberg
Monica BleibtreuWalpurgia
Edgar SelgeQuirin Bartels
Nina PetriTante Lissy
Anja SommavillaSchubia
Elea GeisslerArkadia
Frederick LauDavid
Elisa BeckerCarina
Theresa SchwierskeSarah
Danne HoffmannFrau Jahn
Henning VogtHerr Hulkovich
Lupe LintheRufus
Walter NickelDr. Fröhlich
Edeltraud SchubertAlte Hexe
Roland JägerEleas Vater
Kerstin NommsenEleas Mutter
Rhoda KaindlCarinas Mutter
Michael Rossié
Stephen Sikder
  
Voice:Rufus Beck (Kater Maribos)
Production company:Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH (München-Geiselgasteig), Kiddinx Filmproduktion GmbH (Berlin)
in co-production with:Bayerischer Rundfunk (BR) (München), Gustav Ehmck Filmproduktion (Gräfelfing)
Producer:Uschi Reich, Karl Blatz
Co-Producer:Gustav Ehmck
Producer (TV):Friederike Euler
Executive producer:Bernd Krause
Line producer:Jan S. Kaiser
Unit production manager:Oliver Nommsen
Location manager:Anja Gießing, Raimund Fink
Shoot:07.08.2003-30.10.2003: Schulpforta, Naumburg, München und Umgebung, Eishöhlen des Dachsteingebirges
Original distributor:Constantin Film Verleih GmbH (München)
Funding:FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München), Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), Bayerischer Bankenfonds (BBF) (München), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin)
Length:3129 m, 114 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 03.09.2004, 99408, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 30.09.2004;
TV-Erstsendung (DE): 01.01.2008, Bayern 3

Titles

Originaltitel (DE) Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen
Arbeitstitel Bibi Blocksberg II

Versions

Original

Length:3129 m, 114 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 03.09.2004, 99408, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 30.09.2004;
TV-Erstsendung (DE): 01.01.2008, Bayern 3
 

Awards

FF München 2005
Kinder-Medien-Preis 'Weißer Elefant' (ex aequo: Sergeant Peter)
 
Kinderfilmfestival Chicago 2005
1. Preis der Kinderjury
 
FBW 2004
Prädikat: wertvoll