Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen

Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen

Deutschland 1993/1994, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Joseph Vilsmaier
Assistant director:Wilhelm Engelhardt, Dana Vávrová
Dialogue editor:Hanna Vilsmaier
Script supervisor:Ulrike Engel
Screenplay:Stephan Reinhart, Klaus Richter
Co-author:Dana Vávrová (Künstlerische Mitarbeit)
based on:Erich Kästner (Roman "Das doppelte Lottchen")
Director of photography:Joseph Vilsmaier
Assistant camera:Peter von Haller
2nd Camera unit:Thomas Krause, Mathias Schick (Assistenz)
Still photography:Helga Kneidel
Lighting design:Eduard Saller
Set design:Monika Bauert
Set construction:Alan Ross (Schottland), Martin Palmer (Schottland), Roman Mohrherr
Property master:Hartmuth Schwenk, Damien McGurd (Schottland), Andy Semple (Schottland)
Stand-by props:Klaus Dietrich
Construction manager:Ludwig Sauermann, Slavko Nikolić
Title:Rudolf Roemmelt
Make-up artist:Ruth Philipp, Heiner Niehues
Costume design:Bernd Stockinger, Rena Lange (Für Corinna Harfouch), Anna Brüggemann (Assistenz)
Editing:Johannes Nikel
Assistant editor:Andreas Althoff, Nicole Ziegler
Negative cutter:Karin Moser, Sigrid Schnittka
Sound editor:Friedrich M. Dosch, Michaela Schödel (Assistenz), Silvana Zafosnik (Assistenz)
Foley editor:Andreas Althoff
Editing (other):Eva Claudius (Dialog-Schnitt), Veronika Manchot (Dialogschnitt-Assistenz)
Sound:Benjamin Schubert
Sound assistant:Jörg Walter
Music recording:Malcolm Luker, Bernie Staub (Titellied-Aufnahmen)
Synch sound:Abi Schneider (Synchron-Ton-Aufnahmen)
Foley artist:Joern Poetzl, Hans Walter Kramski
Audio mixing:Michael Kranz
Choreographer:Mark Davis
Special effects:Kevin Malloy, Hans Meister, James Malloy
Music:Norbert J. Schneider
Music performer:Martin Johannes Grassl (Elektronics - Percussion), Münchner Philharmonisches Orchester (München), Angela Gassenhuber (Klavier), Dan Aldea (Gitarren)
Vocals:Renate Düerkop, Andreas Schindler
Lyrics:Michael Kunze (Titelsong)
Music (other):Stefan Will (Klavierballade), Rolf Moser (Musikberatung), Bernd Strasser (Musikberatung)
  
Cast: 
Fritzi EichhornCharlotte "Charlie" Palfy
Floriane EichhornLouiselotte "Louise" Kröger
Heiner LauterbachWolf Palfy
Corinna HarfouchSabine Kröger
Hanns ZischlerDr. Dieter Reich
Hans-Werner MeyerJochen
April HailerSunny
Albert KitzlSülo
Jan WilsonMiss Bishop
Karin RasenackSekretärin
Kyra MladeckFrau Brinkmann
Isabelle CarlsonAnwältin
Gerhard GarbersAnwalt
Marina MelleLehrerin
Bernhard DübeLehrer
Jan Josef LiefersLehrer
Wolfgang LinnenbrüggerHerr Mollig
Achim HöppnerStimme Erich Kästners
Sonja MayLydia
Céline SielaffWalli
Nikolai EberthOlli
Oliver PressmerHeiner
Hartmuth SchwenkBühnenarbeiter
Josefina VilsmaierZwillinge als Babies
Heiner NiehuesVater im Werbespot
Theresa LongoniKind im Werbespot
  
Production company:Luna Film- und Fernsehproduktion Peter Zenk (München), Bavaria Film GmbH (München-Geiselgasteig), Perathon Film und Fernseh GmbH (Grünwald)
Producer:Peter Zenk, Günter Rohrbach, Joseph Vilsmaier
Executive producer:Peter Zenk
Unit production manager:Norbert Preuss
Location manager:Ulli Neumann, Mike Clark (Schottland), Ruben Hanne
Production assistant:Alan Ireland
Production manager:Henning Rothkopf, Jamie Taylor (Schottland), Robert Miller-Tute (Schottland), Maxina Pott (Schottland)
Shoot:09.08.1993-01.10.1993: München, Hamburg, Schottland
Original distributor:Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH (München-Geiselgasteig)
Funding:Bayerische Filmförderung (München), Film Fonds Hamburg, Hamburg, Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
Length:2667 m, 97 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo
Rating:FSK-Prüfung (DE): 07.02.1994, 70923, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 17.02.1994, Dresden, Ufa-Palast;
TV-Erstsendung (DE): 03.03.2006, Premiere

Titles

Originaltitel (DE) Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen
Arbeitstitel (DE) Das doppelte Lottchen

Versions

Original

Length:2667 m, 97 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo
Rating:FSK-Prüfung (DE): 07.02.1994, 70923, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 17.02.1994, Dresden, Ufa-Palast;
TV-Erstsendung (DE): 03.03.2006, Premiere
 

Awards

Goldener Spatz Gera 1995
Goldener Spatz
 
Bayerischer Filmpreis 1995
1. Produzentenpreis
 
FBW 1994
Prädikat: Wertvoll