Das Wetter in geschlossenen Räumen

Das Wetter in geschlossenen Räumen

Deutschland 2014/2015, Spielfilm

Inhalt

The Weather Inside

Dorothea, an aid worker with a humanitarian organization, has launched a project to help the people of a land menaced by civil war. The luxury of her wealthy world finds a cynical reflection in the poverty evident all around. Then she embarks upon an affair with the much younger Alec, who seems to be simply an attractive 24-year-old Arab drifter. Their two worlds collide, impelled by their mutual lust for adventure. What appears to be reality becomes unbalanced, raising the question of having and being. Who exactly is helping whom? As her passion increases, Dorothea loses control, jeopardizing not only the project, but also her life.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Isabelle Stever
Assistant director:Anne Drees
Script supervisor:Jens Budde
Screenplay:Isabelle Stever
Translation:Charles Osborne, Corinne Le Hong
Script editor:Harun Farocki
Director of photography:Phillip Kaminiak
Assistant camera:Rolf Rosendahl
Still photography:Bernd Spauke
Lighting design:Jürgen Tomadini
Gaffer:Dirk Henkel
Production design:Alexander Scherer
Art director:Irene Piel
Set design:Volker Tobian
Make-up artist:Jeanette-Nicole Latzelsberger
Costume design:Ute Paffendorf
Editing:Oliver Neumann, Isabelle Stever
Sound design:Noemi Hampel
Sound:Klaus Oesterwind
Sound assistant:Sebastian Leukert
Audio mixing:Martin Steyer
Casting:Susanne Ritter, Rita Waszilowics, Ulrike Müller
Music:Yoyo Röhm
  
Cast: 
Maria FurtwänglerDorothea
Mehmet SözerAlec
Anne von KellerAurelie
Jim BroadbentBritischer Botschafter
Barbara BouchetBarbara
Dorka GryllusSalma
Christoph Mushayija RathSamir
Michael A. GrimmJournalist
Louis Friedemann ThieleRalph
Philippe JacqJean-Jacques Baudier
Maëlle GiovanettiÄrztin
Guido SchurmannBill
  
Production company:Sutor Kolonko (Köln)
in co-production with:Cine+ Filmproduktion GmbH (Berlin), Ma.Ja.De. Filmproduktions GmbH (Berlin), Bayerischer Rundfunk (BR) (München), Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
Producer:Ingmar Trost
Co-Producer:Jörg Schulze, Frank Evers, Helge Neubronner, Heino Deckert
Producer (TV):Andrea Hanke (WDR), Barbara Buhl (WDR), Cornelia Ackers (BR), Christian Granderath (NDR), Philine Rosenberg (NDR)
Unit production manager:Steffen Müller
Location manager:Maik Reichelt, Franz Runge
Shoot:28.04.2014-08.06.2014: Köln, Düsseldorf, Amman (Jordanien)
Original distributor:Movienet Film GmbH (München)
Funding:Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), Media Programm der EU (Brüssel)
Length:100 min
Format:DCP, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 29.10.2015, 155477, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (CH): 29.09.2015, Zürich, Filmfestival;
Erstaufführung (DE): 18.01.2016, Saarbrücken, Max Ophüls Preis;
Kinostart (DE): 28.01.2016

Titles

Originaltitel (DE) Das Wetter in geschlossenen Räumen
Weiterer Titel The Weather Inside
Arbeitstitel (DE) Cooking Cats
Arbeitstitel (DE) Hotel Lounge

Versions

Original

Length:100 min
Format:DCP, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 29.10.2015, 155477, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (CH): 29.09.2015, Zürich, Filmfestival;
Erstaufführung (DE): 18.01.2016, Saarbrücken, Max Ophüls Preis;
Kinostart (DE): 28.01.2016