Dear Enemy

Dear Enemy

Frankreich / Albanien / Deutschland 2004, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Gjergj Xhuvani
Assistant director:François Chaillou
Script supervisor:Quietterie Bienvenu
Screenplay:Dhimiter Xhuvani, Gjergj Xhuvani
Dialogue:Gjergj Xhuvani
Director of photography:Nara Keo Kosal
Assistant camera:Olivier Bertrand
Set design:Durim Neziri
Make-up artist:Kathi Kullack, Jeanette Kellermann
Costume design:Durim Neziri, Dhimitër Theodhori
Editing:Didier Ranz
Assistant editor:Quietterie Bienvenu
Sound design:Hervé Guyader
Sound:Stefan Schmahl
Sound assistant:Ronny Schmidt
Audio mixing:Emmanuel Croset
Casting:Tina Böckenhauer, Stéphane Zito
  
Cast: 
Ndriçim XhepaHarun
Peter LohmeyerDeutscher Offizier Franz
Luiza XhuvaniVeli
Nina PetriGerta
Margarita XhepaGroßmutter
Birce HaskoHoakin
Rinaldo RoccoGiulio
Marko BitrakuSami
Agim QirjaqiEthem
Helidon FinoQasim
  
Production company:Les Films de Cinéma (Paris), Albanian General Vision (Tirana), Akkord Film Produktion GmbH (Berlin)
in co-production with:Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg)
in association with:Arte G.E.I.E. (Straßburg)
Producer:Pascal Judelewicz
Co-Producer:Dirk Beinhold, Arben Tasarelli
Producer (TV):Jeanette Würl, Georg Steinert
Line producer:Arben Tasarelli
Unit production manager:Philippe Dejon
Location manager:Besim Kurti, Stéphane Zito
Production coordinator:Saskia Arany
Shoot:: Albanien
DVD distributor:Koch Media Deutschland GmbH (Planegg)
Funding:FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Nationales Albanisches Filmcentrum (Tirana), Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) (Paris), Fonds Sud Cinema (Paris), Ministère de la Culture et de la Communication (Paris), Ministère des Affaires Etrangères (Paris)
Length:90 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby SR
Screening:Voraufführung (FR): 14.05.2004, Cannes, IFF - Filmmarkt;
Deutsche Erstaufführung (DE): 25.09.2004, Hamburg, Filmfest;
TV-Erstsendung: 28.03.2006, Arte

Titles

Originaltitel (AL) I dashur armik
Originaltitel (FR DE) Dear Enemy
Arbeitstitel (FR) Bêlement de l'agneau
TV-Titel (DE) Mein Freund der Feind

Versions

Original

Length:90 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby SR
Screening:Voraufführung (FR): 14.05.2004, Cannes, IFF - Filmmarkt;
Deutsche Erstaufführung (DE): 25.09.2004, Hamburg, Filmfest;
TV-Erstsendung: 28.03.2006, Arte
 

Overview

Literature

KOBV-Suche