Der Zauberberg

Der Zauberberg

BR Deutschland / Frankreich / Italien / Österreich 1981/1982, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Hans W. Geißendörfer
Screenplay:Hans W. Geißendörfer
Director of photography:Michael Ballhaus
Editing:Helga Borsche, Peter Przygodda
Music:Jürgen Knieper
  
Cast: 
Christoph EichhornHans Castorp
Marie-France PisierClaudia Chauchat
Flavio BucciLudovico Settembrini
Alexander RadszunJoachim Ziemßen
Hans-Christian BlechHofrat Behrens
Charles AznavourNaphta
Rod SteigerMynheer Peperkorn
Margot HielscherFrau Stöhr
Gudrun GabrielFrl. Marusja
Ann ZachariasFrl. Elly
Irm HermannFrl. Engelhart
Kurt RaabDr. Krokowski
Rolf ZacherHerr Wehsal
Tilo PrücknerLehrer Popow
Balduin BaasZeichenlehrer
Sven Eric BechtolfAlbin
Stefania Bianca1. Hexe
Wilfried BlasbergHerr Magnus
Erika DannhoffMuntere Dame
Uller DubiHinkender
Gerlinde EgerSchwester Berta
Buddy EliasHerr Wiedemann
Polo EspinozaMexikaner
Hans-Heinz JochmannHerr Wenzel
Johanna Karl-LoryOlga
Felicitas KirchgässerFrau Iltis
Carla KirchnerDame mit zwei Zwickern
Micky KleyFrau Levy
Ann KliggeAmy Nölting
Angela KlingenbergSaaltochter
Roswitha KoenneckeFrau Stravinski
Angelika KramlSaaltochter
Evelyn KünnekeFrau Salomon
Ah Yue LouDr. Ting Fu
Maria Manni2. Hexe
Lisa ManusAmy Freundin
Leslie MaltonHermine Kleefeld
Erika SkrotzkiOberin Mylendonk
Narziss SokatscheffHauptmann Miklosisch
Beate ToberLeila Gerngroß
  
Production company:Franz Seitz Filmproduktion (München), Iduna-Film GmbH & Co. (München), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz), Gaumont International S.A. (Neuilly), Opera Film Produzione S.r.L. (Rom), Österreichischer Rundfunk (ORF) (Wien)
Producer:Franz Seitz

All Credits

Director:Hans W. Geißendörfer
Assistant director:Stefaan Schieder, Michael Boyadijew
Script supervisor:Kristina Brandner
Screenplay:Hans W. Geißendörfer
based on:Thomas Mann (Roman)
Director of photography:Michael Ballhaus
Assistant camera:Pim Tjujerman, Jörg Schneider, Amadou Seitz
Still photography:Gabriele Du Vinage
Lighting design:Honorat Stangl, Wolfgang Aschermann
Production design:Toni Lüdi, Heidi Lüdi
Set design:Rüdiger Strauch (Assistenz)
Property master:Bernhard Henrich
Stand-by props:Wolfgang Rux
Construction manager:Paul Zech, Norbert Gebing
Make-up artist:Gerlinde Kunz, Paul Schmidt
Costume design:Claudia Bobsin, Ellen Eckelmann (Assistenz), Katharina von Martius (Assistenz)
Hairdresser:Gerlinde Kunz, Paul Schmidt
Editing:Helga Borsche, Peter Przygodda
Assistant editor:Sabine Jagiella
Sound:Edward Parente, Chris Price
Sound assistant:Dankwart Gehl
Foley artist:Hans Walter Kramski, Mel Kutbay
Audio mixing:Hartmut Eichgrün
Special effects:Theodor Nischwitz
Casting:Andrea Morein, Risa Kes
Music:Jürgen Knieper
Conductor:Caspar Richter
Arrangement:Orchester der Deutschen Oper Berlin
  
Cast: 
Christoph EichhornHans Castorp
Marie-France PisierClaudia Chauchat
Flavio BucciLudovico Settembrini
Alexander RadszunJoachim Ziemßen
Hans-Christian BlechHofrat Behrens
Charles AznavourNaphta
Rod SteigerMynheer Peperkorn
Margot HielscherFrau Stöhr
Gudrun GabrielFrl. Marusja
Ann ZachariasFrl. Elly
Irm HermannFrl. Engelhart
Kurt RaabDr. Krokowski
Rolf ZacherHerr Wehsal
Tilo PrücknerLehrer Popow
Balduin BaasZeichenlehrer
Sven Eric BechtolfAlbin
Stefania Bianca1. Hexe
Wilfried BlasbergHerr Magnus
Erika DannhoffMuntere Dame
Uller DubiHinkender
Gerlinde EgerSchwester Berta
Buddy EliasHerr Wiedemann
Polo EspinozaMexikaner
Hans-Heinz JochmannHerr Wenzel
Johanna Karl-LoryOlga
Felicitas KirchgässerFrau Iltis
Carla KirchnerDame mit zwei Zwickern
Micky KleyFrau Levy
Ann KliggeAmy Nölting
Angela KlingenbergSaaltochter
Roswitha KoenneckeFrau Stravinski
Angelika KramlSaaltochter
Evelyn KünnekeFrau Salomon
Ah Yue LouDr. Ting Fu
Maria Manni2. Hexe
Lisa ManusAmy Freundin
Leslie MaltonHermine Kleefeld
Erika SkrotzkiOberin Mylendonk
Narziss SokatscheffHauptmann Miklosisch
Beate ToberLeila Gerngroß
  
Voice:Werner Eichhorn
Production company:Franz Seitz Filmproduktion (München), Iduna-Film GmbH & Co. (München), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz), Gaumont International S.A. (Neuilly), Opera Film Produzione S.r.L. (Rom), Österreichischer Rundfunk (ORF) (Wien)
Producer:Franz Seitz
Co-Producer:Luciano de Feo
Producer (TV):Wolfgang Patzschke
Line producer:Ferdinand Althoff jr.
Unit production manager:Stefan Zürcher, Francesco Casati, Stevo Petrović
Location manager:Stefan Scholtissek, Rudolf Santschi, Jan-Michael Herzog
Shoot:12.01.1981-08.1981: Montreux, Interlaken, Leysin, Wiesen, Chiemtal, Hamburg, Sylt, Italien, Jugoslawien
Original distributor:United Artists Corporation GmbH (Frankfurt am Main)
Funding:Berliner Filmförderung (Berlin), BMI-Prämie, Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
Length:320 min bei 25 b/s
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Ton
Screening:Uraufführung (DE): 25.02.1982, Berlin, Cinema Paris;
Kinostart (DE): 26.02.1982;
TV-Erstsendung (DE): 15.04.1984, ZDF

Titles

Originaltitel (FR) La montagne magique
Originaltitel (IT) La montagna incantata
Originaltitel (AT DE) Der Zauberberg

Versions

Original

Length:320 min bei 25 b/s
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Ton
Screening:Uraufführung (DE): 25.02.1982, Berlin, Cinema Paris;
Kinostart (DE): 26.02.1982;
TV-Erstsendung (DE): 15.04.1984, ZDF
 

Prüffassung

Length:4186 m, 153 min
Rating:FSK-Prüfung (DE): 28.01.1982, 52925, ab 16 Jahre / feiertagsfrei
 

Awards

1982
Bundesfilmpreis für das Szenenbild