Die Feuerzangenbowle

Die Feuerzangenbowle

BR Deutschland 1970, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Ein Regisseur verabschiedet sich

Regisseure haben es nicht leicht. Als Käutner dieses Remake der "Feuerzangenbowle" ablieferte, musste er sich bittere Kritik gefallen lassen. "Käutner am Ende seines Lateins" (Witte), "leeres Spiel mit Formen" (Göttler). Käutner selber: "Das ist ein hübscher Film und ein hübscher Erfolg geworden". Was stimmt nun? Zunächst hat der Film großen Charme. Natürlich ist Giller zu alt für die Rolle des Pfeiffer, aber das war Rühmann auch. Und trotzdem: man amüsiert sich. Schon die Alt-Herrenrunde, die den Streich bei der Bowle ausheckt, ist brilliant inszeniert. Das konnte nur ein Meister seines Handwerks. Köstlich der Bömmel von Willy Reichert, der sich in seiner Bräsigkeit nicht ganz, aber doch sehr gut vergleicht mit Paul Henkels in der Version von 1944. Probleme macht Theo Lingen, der im Dialekt unentschieden zwischen dem Braunschweigisch und einem leichten Sächseln pendelt. Ausserdem reicht er nicht an Erich Ponto heran, der eben aus dieser Figur keine "Schwundstufe" an Komik machte. Trotz aller Einwände: es ist einfach "hübsch" anzusehen, wie diese bekannten Schauspieler noch einmal in einem solchen Reigen mittun. Heitere, gute Laune versprüht dieser Film und ausserdem bekommt die Stadt Wolfenbüttel, in der der Film gedreht wurde, ein besonderes Flair, sodass man grad hinfahren möcht'. Es war Käutners letzter Spielfilm. Von da ab verschlug es auch die Schauspieler in alle Winde. Endzeit. Eine leichte Unterhaltung, die das Original nicht erreicht. Darf das sein? Honi soit qui mal y pense.

Credits

Director:Helmut Käutner
Screenplay:Helmut Käutner
Director of photography:Igor Oberberg
Editing:Jane Seitz
Music:Bernhard Eichhorn
  
Cast: 
Walter GillerDr. Hans Pfeiffer
Uschi GlasEva Knauer
Theo LingenProfessor Crey
Willy ReichertProfessor Bömmel
Fritz TillmannDirektor Knauer
Hans RichterDr. Brett
Rudolf SchündlerMusiklehrer
Nadja TillerMarion Xylander
Helen VitaFrau Windscheid
Willi RoseKlemke
Herbert WeißbachOberschulrat Hinzelmann
Alice TreffFrau Knauer
Gerd LohmeyerLuck
Wolfgang CondrusHusemann
Hans-Werner BussingerKnebel
K. J. KramerRosen
Ivan DesnyMarions Filmpartner
Hans HesslingMitglied der Tischrunde
Albert LievenMitglied der Tischrunde
Wolfgang LukschyMitglied der Tischrunde
Harry WüstenhagenMitglied der Tischrunde
Tilo von BerlepschMitglied der Tischrunde
Ulrich BeigerMitglied der Tischrunde
Bernhard EichhornMitglied der Tischrunde
Agnes Windeck
Ilse Fürstenberg
Agnes Windeck
Volker Bogdan
Dagmar Tass
Barbara Hampel
  
Production company:Rialto Film Preben Philipsen GmbH & Co. KG (Berlin)
Producer:Horst Wendlandt

All Credits

Director:Helmut Käutner
Assistant director:Erica Balqué
Screenplay:Helmut Käutner
based on:Heinrich Spoerl (Roman)
Director of photography:Igor Oberberg
Assistant camera:Joachim Gitt, Axel Henschel
Set design:Michael Girschek
Make-up artist:Willi Nixdorf, Charlotte Kersten
Costume design:Ingrid Zoré
Editing:Jane Seitz
Sound:Gunther Kortwich
Music:Bernhard Eichhorn
  
Cast: 
Walter GillerDr. Hans Pfeiffer
Uschi GlasEva Knauer
Theo LingenProfessor Crey
Willy ReichertProfessor Bömmel
Fritz TillmannDirektor Knauer
Hans RichterDr. Brett
Rudolf SchündlerMusiklehrer
Nadja TillerMarion Xylander
Helen VitaFrau Windscheid
Willi RoseKlemke
Herbert WeißbachOberschulrat Hinzelmann
Alice TreffFrau Knauer
Gerd LohmeyerLuck
Wolfgang CondrusHusemann
Hans-Werner BussingerKnebel
K. J. KramerRosen
Ivan DesnyMarions Filmpartner
Hans HesslingMitglied der Tischrunde
Albert LievenMitglied der Tischrunde
Wolfgang LukschyMitglied der Tischrunde
Harry WüstenhagenMitglied der Tischrunde
Tilo von BerlepschMitglied der Tischrunde
Ulrich BeigerMitglied der Tischrunde
Bernhard EichhornMitglied der Tischrunde
Agnes Windeck
Ilse Fürstenberg
Agnes Windeck
Volker Bogdan
Dagmar Tass
Barbara Hampel
  
Production company:Rialto Film Preben Philipsen GmbH & Co. KG (Berlin)
Producer:Horst Wendlandt
Line producer:Fritz Klotzsch
Unit production manager:Herbert Kerz
Location manager:Dieter Melzer, Wolf-Dietrich Peters
Shoot:30.06.1970-07.08.1970: Wolfenbüttel, Berlin; Union Film Atelier Berlin-Tempelhof
Original distributor:KG Inter-Verleih Film Gesellschaft mbH & Co. KG (Hamburg)
Length:2731 m, 100 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 18.09.1970, 42771, ab 6 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 18.09.1970, Berlin, Gloria-Palast;
TV-Erstsendung: 16.01.1985, Sat 1

Titles

Originaltitel (DE) Die Feuerzangenbowle

Versions

Original

Length:2731 m, 100 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 18.09.1970, 42771, ab 6 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 18.09.1970, Berlin, Gloria-Palast;
TV-Erstsendung: 16.01.1985, Sat 1
 

Overview

Bestandskatalog

Literature

KOBV-Suche