Die Schmuggler von Rajgorod

Die Schmuggler von Rajgorod

DDR 1979, Spielfilm

Inhalt


In 1903, Jan Anskath and his half-brother Martin are living in Rajgorod at the border between Russia and Prussia – Jan on the Russian, Martin on the Prussian side. Both are occasionally smuggling stuff over the border. But while Jan acts from political conviction and is smuggling illegal writings over the border, Martin is only interested in the money. That is why he does not question his shadowy client when he sneaks out refugees into Russia. But then it becomes evident that the distinguished gentleman has robbed the refugees from all of their belongings, only to turn them over to the authorities of the Czar. When he learns about this, Martin changes his mind. Together with Jan, he helps a Russian social democrat, who wants to visit the second party conference, to sneak out of Russia.

The contents of this entry were funded with the support of the DEFA-Stiftung.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Konrad Petzold
Screenplay:Konrad Petzold
Director of photography:Siegfried Hönicke
Editing:Thea Richter, Ilse Peters, Monika Schindler
  
Cast: 
Walter PlatheMartin Anskath
Leon NiemczykWaldemar Dreßler
Lenka PichlíkováLine Dreßler
Katrin SassAnna
Irene KownasMutter Anskath
Peter SkarkeJan Anskath
Gerry WolffFeinstein
Michael ChristianSchwemmin
Fred DelmareGrigoleit
Wolf GoetteLehrer Prill
Peter BauseKunze
Walter LendrichBartuttis
Hannjo Hassevon Thunsdorff
Katrin MartinAnarchistin
Hilmar BaumannAnarchist
Berndt RennéAnarchistischer Arbeiter
Jack RecknitzAwramoff
Dietmar Richter-ReinickRosenfeld
Stefan SzmidtRussischer Dragonerleutnant
Gustaw LutkiewiczUnteroffizier der Grenzwache
Peter KalischPfarrer
Karl SturmKeupel
Rüdiger SanderSkulte
Willi NeuenhahnÄlterer Schmuggler
Willi SchradeJüngerer Schmuggler
Kurt RadekeWeselowski
Szymon SzurmiejAlter Jude
Henryk Rajfer1. junger Jude
Jan Szurmiej2. junger Jude
Stefania StaszewskaJüdin
Jörg Knochée1. Angestellter
Hans-Joachim Engelmann2. Angestellter
Siegfried Bartschat3. Angestellter
Mario TurraSchaffner
Angel StojanovPolnischer Adliger
Hermann Stövesand1. Kriminalbeamter
Werner Ehrlicher2. Kriminalbeamter
Rudolf Christoph3. Kriminalbeamter
Siegfried Liss1. Schustergeselle
Wolfgang Kroll2. Schustergeselle
Frank ZimmermannSchusterjunge
Katharina Rothärmel1. Frau
Ilse Bastubbe2. Frau
Gerlind SchulzeFrau mittleren Alters
Ursula VirgensJunge Frau zur Hochzeit
Manfred StockWirt
Andrzej ReiterDelegierter
Konrad PetzoldRangierarbeiter
Peter HölzelStationsvorsteher
Gerhard VogtGüterbodenarbeiter / 1. Sozialdemokrat
Kurt GötzRollwagenkutscher
Jürgen HölzelSergeant im Kahn
Peter Heiland1. Gendarm
Peter Sippach2. Gendarm
Gabriele BerlinBauernmädchen
Walter NickelSchalterbeamter
Manfred ScherzogSozialdemokrat
Roland GablerSozialdemokrat
Christine ReschkeJunge Frau
Peter René Lüdicke1. junger Mann. Pärchen
Dagmar Schmidt1. junge Frau, Pärchen
Manfred Klisch2. junger Mann, Pärchen
Britta Klemm2. junge Frau, Pärchen
Ursula Fischer-MaschwitzTänzerin
Ramona GierthTänzerin
Heide FörsterTänzerin
Antje Töpel-NeumannTänzerin
Karl MaschwitzTänzer
Peter BergerTänzer
Herbert HoffmannTänzer
Siegfried HubrichTänzer
Alexander WinklerTänzer
Wolfgang FeldhanTänzer
  
Production company:DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Roter Kreis")

All Credits

Director:Konrad Petzold
Assistant director:Peter Sippach
Screenplay:Konrad Petzold
based on:Günter Karl (Erzählung)
Script editor:Thea Richter
Director of photography:Siegfried Hönicke
Assistant camera:Eckhart Hartkopf, Heinz Pufahl
Production design:Marlene Maria Willmann
Set construction:Solvejg Paschkowski, Reiner Sperl
Make-up artist:Heinz Bernhardt, Karin Wacker
Costume design:Dorit Gründel
Editing:Thea Richter, Ilse Peters, Monika Schindler
Sound:Günther Witt, Christian Müller, Helga Kadenbach
Music performer:Ferdinand Friedrich, Siegfried Kerber, Roland Sieber, Werner Teutscher
  
Cast: 
Walter PlatheMartin Anskath
Leon NiemczykWaldemar Dreßler
Lenka PichlíkováLine Dreßler
Katrin SassAnna
Irene KownasMutter Anskath
Peter SkarkeJan Anskath
Gerry WolffFeinstein
Michael ChristianSchwemmin
Fred DelmareGrigoleit
Wolf GoetteLehrer Prill
Peter BauseKunze
Walter LendrichBartuttis
Hannjo Hassevon Thunsdorff
Katrin MartinAnarchistin
Hilmar BaumannAnarchist
Berndt RennéAnarchistischer Arbeiter
Jack RecknitzAwramoff
Dietmar Richter-ReinickRosenfeld
Stefan SzmidtRussischer Dragonerleutnant
Gustaw LutkiewiczUnteroffizier der Grenzwache
Peter KalischPfarrer
Karl SturmKeupel
Rüdiger SanderSkulte
Willi NeuenhahnÄlterer Schmuggler
Willi SchradeJüngerer Schmuggler
Kurt RadekeWeselowski
Szymon SzurmiejAlter Jude
Henryk Rajfer1. junger Jude
Jan Szurmiej2. junger Jude
Stefania StaszewskaJüdin
Jörg Knochée1. Angestellter
Hans-Joachim Engelmann2. Angestellter
Siegfried Bartschat3. Angestellter
Mario TurraSchaffner
Angel StojanovPolnischer Adliger
Hermann Stövesand1. Kriminalbeamter
Werner Ehrlicher2. Kriminalbeamter
Rudolf Christoph3. Kriminalbeamter
Siegfried Liss1. Schustergeselle
Wolfgang Kroll2. Schustergeselle
Frank ZimmermannSchusterjunge
Katharina Rothärmel1. Frau
Ilse Bastubbe2. Frau
Gerlind SchulzeFrau mittleren Alters
Ursula VirgensJunge Frau zur Hochzeit
Manfred StockWirt
Andrzej ReiterDelegierter
Konrad PetzoldRangierarbeiter
Peter HölzelStationsvorsteher
Gerhard VogtGüterbodenarbeiter / 1. Sozialdemokrat
Kurt GötzRollwagenkutscher
Jürgen HölzelSergeant im Kahn
Peter Heiland1. Gendarm
Peter Sippach2. Gendarm
Gabriele BerlinBauernmädchen
Walter NickelSchalterbeamter
Manfred ScherzogSozialdemokrat
Roland GablerSozialdemokrat
Christine ReschkeJunge Frau
Peter René Lüdicke1. junger Mann. Pärchen
Dagmar Schmidt1. junge Frau, Pärchen
Manfred Klisch2. junger Mann, Pärchen
Britta Klemm2. junge Frau, Pärchen
Ursula Fischer-MaschwitzTänzerin
Ramona GierthTänzerin
Heide FörsterTänzerin
Antje Töpel-NeumannTänzerin
Karl MaschwitzTänzer
Peter BergerTänzer
Herbert HoffmannTänzer
Siegfried HubrichTänzer
Alexander WinklerTänzer
Wolfgang FeldhanTänzer
  
dubbed by:Eberhard Mellies (Leon Niemczyk), Margrit Manz (Lenka Pichliková), Marianne Wünscher (Irene Kownas), Christoph Lau (Peter Skarke), Dieter Knust (Andrzej Reiter)
Production company:DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Roter Kreis")
Unit production manager:Dorothea Hildebrandt
Location manager:Paul Lasinski
Original distributor:Progress Film-Verleih (Berlin/DDR)
Length:1903 m, 70 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Orwocolor, Ton
Screening:Uraufführung (DD): 18.04.1980

Titles

Originaltitel (DD) Die Schmuggler von Rajgorod

Versions

Original

Length:1903 m, 70 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Orwocolor, Ton
Screening:Uraufführung (DD): 18.04.1980