Drei Mann in einem Boot. Vom Hunde ganz zu schweigen

Drei Mann in einem Boot. Vom Hunde ganz zu schweigen

BR Deutschland / Österreich 1961, Spielfilm

Inhalt

Harry Berg and Jo Sommer, two successful advertising experts, spend their holiday at the Bodensee. But when Harry is constantly courted by young, peculiar widow Fee, the friends charter a boat and "flee" on the water. They are joined by art dealer Georg Nolte, who need to take a vacation from his family. But they can′t rest for long, since Nolte′s wife and Fee have also rented a boat and are pursuing the runaways.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Weinbrand und Rembrandt

Kinowelt hielt es für richtig, in ihrer Edition "Fünfziger Jahre - Zehn deutsche Kultfilme" auch dieses Rheinopus mit Kulenkampff, Erhardt und Giller einzufügen. Wahrscheinlich als Beispiel für die Apotheose des deutschen Lustspiels. "Da, da, da," singen die Protagonisten nicht zu Unrecht. Hier wird der gesunde Kino-Verstand vergewaltigt. Warum sollten drei überschminkte Ehefrauen die Verfolgung ihrer Männer den Rhein hinab aufnehmen, wenn sie sich doch am Bodensee ein paar schöne Tage machen könnten? Weil der Altmeister Wolf Neumeister es so ins Drehbuch geschrieben hat? Ein Follow-Up zu "Immer die Radfahrer". Getreu der Kurt-Ulrich-Devise: was einmal Kasse machte, ist auch für einen zweiten Aufguss gut. Die Drei in ihrem Boot langweilen - nicht nur sich selber, sondern auch uns. Schließlich wird durch spontanes, unfreiwilliges Handaufheben bei der Kunstauktion in Amsterdam ein Happyend vorbereitet, das sich durch die Frage verschönt: "Du kannst einen Weinbrand nicht von einem Rembrandt unterscheiden". Die größte Anmaßung allerdings ist die Referenz auf Jerome K. Jerome, der mit seiner "Vorlage" "Three Men in a Boat" einen humorvollen Klassiker über eine Themsereise geschrieben hat. Aber so wenig wie Rhein und Themse verwandt sind, so wenig haben Erhardt, Kulenkampff und Giller einen "Kultfilm" erspielt.

Credits

Director:Helmut Weiss
Screenplay:Wolf Neumeister
Director of photography:Sepp Ketterer
Editing:Lilo Schumacher, Wolfgang Wehrum
Music:Werner Müller
  
Cast: 
Walter GillerGraphiker Jérome "Jo" Sommer
Heinz ErhardtKunsthändler Georg Nolte
Hans-Joachim KulenkampffWerbefachmann Harry Berg
Susanne CramerBetje Ackerboom, "Steuermann" auf der Willem IV.
Ina DuschaGrit Nolte
Loni HeuserCarlotta Nolte
Josef SieberGroßvater Kapitän
Ida BorosReiche junge Witwe Julischka "Fee" von Wendorf
Bum KrügerBootsbauer Melmann
Willy ReichertSchwabe Mägele
Sepp RistMeister der Landpolizei Guggemos
Rolf WankaDr. Flüeli
Wunderfox TobbySputnik
  
Production company:Wiener Mundus-Film Dr. Alfred Stöger (Wien), Kurt Ulrich Film GmbH (Berlin)
Producer:Kurt Ulrich, Alfred Stöger

All Credits

Director:Helmut Weiss
Assistant director:Max Diekhout
Screenplay:Wolf Neumeister
based on:Jerome K. Jerome (Verwendung des Romans "Three Men in a Boat")
Director of photography:Sepp Ketterer
Camera operator:Kurt Junek
Production design:Willi A. Herrmann
Make-up artist:Max Patyna, Jutta Stroppe
Costume design:Walter Salemann
Editing:Lilo Schumacher, Wolfgang Wehrum
Sound:Erwin Schänzle
Music:Werner Müller
  
Cast: 
Walter GillerGraphiker Jérome "Jo" Sommer
Heinz ErhardtKunsthändler Georg Nolte
Hans-Joachim KulenkampffWerbefachmann Harry Berg
Susanne CramerBetje Ackerboom, "Steuermann" auf der Willem IV.
Ina DuschaGrit Nolte
Loni HeuserCarlotta Nolte
Josef SieberGroßvater Kapitän
Ida BorosReiche junge Witwe Julischka "Fee" von Wendorf
Bum KrügerBootsbauer Melmann
Willy ReichertSchwabe Mägele
Sepp RistMeister der Landpolizei Guggemos
Rolf WankaDr. Flüeli
Wunderfox TobbySputnik
  
Production company:Wiener Mundus-Film Dr. Alfred Stöger (Wien), Kurt Ulrich Film GmbH (Berlin)
Producer:Kurt Ulrich, Alfred Stöger
Line producer:Heinz Willeg
Unit production manager:Peter Hahne
Location manager:Hanns Stani
Shoot:06.1961-08.1961: Bodensee, ganzer Rhein bis Amsterdam
Original distributor:Gloria-Film Produktions- und Vertriebs GmbH & Co. KG (München)
Original video distributor:Kinowelt Home Entertainment GmbH (München)
DVD distributor:Kinowelt Home Entertainment GmbH (München)
Length:2526 m, 92 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:Agfacolor, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 18.08.1961, 25973, ab 6 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:DVD-Einsatz: 21.08.2001

Titles

Originaltitel (DE AT) Drei Mann in einem Boot. Vom Hunde ganz zu schweigen

Versions

Original

Length:2526 m, 92 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:Agfacolor, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 18.08.1961, 25973, ab 6 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:DVD-Einsatz: 21.08.2001