Fliegende Fische müssen ins Meer

Fliegende Fische müssen ins Meer

Schweiz / Deutschland 2009-2011, Spielfilm

Inhalt

"Roberta is the most embarrassing person in the universe and the most incompetent mother of all time". Says 15-year-old Nana, who scorns her mother for her freewheeling way of life, and has taken on the role of the responsible adult: She looks after her younger siblings and also earns the much-needed money to support the family. When child care service threatens to take custody away from Roberta, she swears to her kids: No more men! But not only is Roberta romantically tempted again, Nana is also about to experience her first love.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Güzin Kar
Assistant director:Birgit Rossbacher
Script supervisor:Lilo Gerber
Screenplay:Güzin Kar
Director of photography:Benjamin Dernbecher
Assistant camera:Marcus Baierlein
Optical effects:Boris T. Duepré
Lighting design:Marc Kubik
Gaffer:Tom Sperling
Set design:Gerald Damovsky (Szenenbild), Peggy Dix (Unterwasserset)
Costume design:Barbara Schwarz
Editing:Benjamin Fueter
Sound:Michael Schlömer
Sound assistant:Bastian Büßer
Music:Fabian Römer
  
Cast: 
Meret BeckerRoberta
Elisa SchlottNana
Barnaby MetschuratEduardo
Hanspeter Müller-DrossartKarl Hauser
Mona PetriDoris Gilbert
Andreas MattiHerr Gilbert
Annette CortiNora
Alia DuncanTatjana
Isabella SchmidElvira
Joseph SunklerToto
  
Production company:Vega Film AG, Zürich, Neue Bioskop Film Produktions & Vertriebs GmbH (München)
in co-production with:Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart)
in association with:Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
Producer:Dietmar Güntsche, Ruth Waldburger
Producer (TV):Tamara Mattle (SF), Stefanie Groß (SWR), Andreas Schreitmüller (Arte)
Producer:Johanna Teichmann
Line producer:Philip Evenkamp
Unit production manager:Claudia Sontheim
Location manager:Sören Bode
Shoot:24.08.2009-02.10.2009: Reckingen und Umgebung, Aargau (Schweiz)
Original distributor:Movienet Film GmbH (München)
Funding:MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), Bundesamt für Kultur der Schweiz (Zürich), Media Programm der EU (Brüssel)
Length:2306 m, 84 min
Format:Super 16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 12.04.2011, 127316, ohne Altersbeschränkung/feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 20.01.2011, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 25.08.2011

Titles

Originaltitel (CH DE) Fliegende Fische müssen ins Meer
Arbeitstitel (CH DE) Fliegende Fische

Versions

Original

Length:2306 m, 84 min
Format:Super 16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 12.04.2011, 127316, ohne Altersbeschränkung/feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 20.01.2011, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 25.08.2011
 

Awards

Max-Ophüls-Preis 2011
Filmpreis des Saarländischen Ministerpräsidenten
 

Overview

Videos

Materials

More at filmportal

Literature

KOBV-Suche