Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch

Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch

Deutschland 2007/2008, Spielfilm mit Animationsteilen

Inhalt

Lilly the Witch - The Dragon and the Magic Book

After the black magician Hieronymus repeatedly tried to steal her book of witchcraft, the old and kind-hearted sorceress Surulunda realizes that she needs a successor to protect her magic secrets. While looking for a talented candidate, Surulunda ends up as dragon Hektor at the house of little Lilly. But although she is more than excited when she finds the book of witchcraft that Hektor was carrying, Lilly is mainly fooling around with the magic spells: She floods the class room and conjures tails to the bottoms of her touchy classmates. Thus, Hektor is rather busy to teach Lilly how to become a "real" and good sorceress who would be able to take on the black magician Hieronymus.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Stefan Ruzowitzky
Assistant director:Anton Maria Aigner
Script supervisor:My-Chi Phu-Tho
Screenplay:Stefan Ruzowitzky, Armin Toerkell, Ralph Martin
based on:Knister ("Hexe Lilli"-Kinderbücher)
Director of photography:Peter von Haller
Assistant camera:Armin Golisano
Optical effects:Hilmar Petersen, Jan Stoltz
Still photography:Marco Nagel, Joe Fischnaller
Lighting design:Michael Beitz
Key grip:Francesco Lorusso
Set design:Isi Wimmer (Szenenbild)
Property master:Christian Krüger
Stand-by props:Andreas Huschke
Animation:Simone Kraus
Make-up artist:Elke Lebender, Katrin Westerhausen
Special make-up effects:Birger Laube
Costume design:Nicole Fischnaller
Costumes:Katja Kirn
Editing:Britta Nahler
Sound design:Mario Hubert, Chris Rebay
Sound:Max Vornehm
Sound assistant:Serge Timmons
Audio mixing:Heiko Müller
Casting:Weldy & Seibicke (DE), Emrah Ertem
Music:Klaus Badelt
  
Cast: 
Alina FreundLilli
Sami HerzogLeon
Anja KlingMutter
Pilar BardemSurulunda
Ingo NaujoksHieronymus
Yvonne CatterfeldBlondine
Sven PippigSerafins Kopf
Karl MarkovicsAlfred
Theo TrebsAndreas
Leonard BoësJonas
Antonia von MelvilleMona
Irm HermannImmobilienmaklerin
Erik Jan RippmannMonas Vater
Marie Bäumer1. Freundin
Julia Luckstadt2. Freundin
Antonia Cäcilia HolfelderLehrerin Grach
Dierk PrawdzikBodybuilder
  
Voice:Michael Mittermeier (Hektor), Erwin Steinhauer (Serafin)
Production company:Blue Eyes Fiction GmbH & Co. KG (München), Trixter Film (München)
in co-production with:Buena Vista International (Germany) Filmproduktion GmbH (München), Babelsberg Film GmbH (Potsdam-Babelsberg), DOR Film-West Produktionsgesellschaft mbH (München)
in association with:Steinweg Emotion Pictures S.A., Classic S.r.l. (Rom)
Producer:Corinna Mehner, Michael Coldewey
Co-Producer:Thomas Menne, Justyna Müsch, Wolfgang Braun, Maike Haas, Carl L. Woebcken, Henning Molfenter, Sonja B. Zimmer, Christoph Fisser, Danny Krausz, Julia Steinweg, Amadeo Pagani
Line producer:Markus Golisano
Unit production manager:Rainer Jeskulke, Dana Hopfe
Location manager:Jan Enderlein, Marco Haaf
Production manager:Margit Prenzel
Shoot:12.06.2007-21.08.2007: Berlin, Wien
Original distributor:Walt Disney Studios Motion Pictures Germany GmbH (München)
Funding:FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München), Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), Bayerischer Bankenfonds (BBF) (München), Österreichisches Filminstitut (ÖFI) (Wien), Filmfonds Wien (Wien), ORF Film/Fernsehabkommen (Wien) (8), ICIC (Barcelona), ICAA (Madrid), Media Programm der EU (Brüssel)
Length:2440 m, 89 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 24.10.2008, 115786, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (US): 10.11.2008, Los Angeles, American Film Market;
Kinostart (DE): 19.02.2009

Titles

Originaltitel (DE) Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch
Weiterer Titel (DE) Hexe Lilli

Versions

Original

Length:2440 m, 89 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 24.10.2008, 115786, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (US): 10.11.2008, Los Angeles, American Film Market;
Kinostart (DE): 19.02.2009
 

Awards

Kinder -und Medienfestival, Erfurt 2009
Sonderpreis des Thüringer Ministeriums für Bau, Landesentwicklung und Medien
Goldener Spatz
 
FBW 2008
Prädikat: Besonders wertvoll