Hinter der Tür

Hinter der Tür

Ungarn / Deutschland 2010-2012, Spielfilm

Inhalt

The Door

Based on the eponymous novel by Magda Szabó, the film tells the story of a special relationship between two women in the 1960s in Hungary, the writer Magda and her housekeeper Emerenc. Over the years, Magda and the stubborn, somehow mysterious Emerenc develop a kind of friendship, although Emerenc sets strict boundaries concerning her private life, and just like everyone else, Magda is never allowed to enter Emerenc's home. Some day the old housekeeper doesn't leave her house anymore, and Magda dares to cross the threshold.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:István Szabó
Screenplay:István Szabó, Andrea Vészits
Director of photography:Elemér Ragályi
Editing:Réka Lemhényi
  
Cast: 
Helen MirrenEmerenc
Martina GedeckMagda
Károly EperjesTibor
Gábor KonczOberst
Enikö BörcsökSutu
Ági SzirtesPolett
Erica MarozsánÉvike Grossmann
Ildikó TóthDoktor
Mari NagyAdél
Péter AndoraiHerr Brodarics
Csaba PindrochEmerenc’s Neffe
Dénes UjlakiEmerenc’s Opa
Anna Szandtnerjunge Emerenc
Réka TenkiEmerenc’s Mutter
Dóra Gáspárfalvikleine Emerenc
Irén BódisEmerenc’s Cousine
Jiří MenzelSurgeon
István SzabóSurgeon
  
Production company:Filmart Kft (Budapest), Intuit Pictures GmbH (Berlin)
Producer:Sándor Söth, Jenõ Hábermann

All Credits

Director:István Szabó
Assistant director:David Steinberger, László Janicsek
Screenplay:István Szabó, Andrea Vészits
based on:Magda Szabó (Roman)
Director of photography:Elemér Ragályi
Optical effects:Manfred Büttner
Lighting design:Miklos Hajdu
Production design:Lóránd Jávor
Art director:Volker Schäfer
Make-up artist:Erzsébét Forgács, Judit Endrényi
Costume design:Györgyi Szakács
Editing:Réka Lemhényi
Sound:Simon Kaye
Casting:Leo Davis
  
Cast: 
Helen MirrenEmerenc
Martina GedeckMagda
Károly EperjesTibor
Gábor KonczOberst
Enikö BörcsökSutu
Ági SzirtesPolett
Erica MarozsánÉvike Grossmann
Ildikó TóthDoktor
Mari NagyAdél
Péter AndoraiHerr Brodarics
Csaba PindrochEmerenc’s Neffe
Dénes UjlakiEmerenc’s Opa
Anna Szandtnerjunge Emerenc
Réka TenkiEmerenc’s Mutter
Dóra Gáspárfalvikleine Emerenc
Irén BódisEmerenc’s Cousine
Jiří MenzelSurgeon
István SzabóSurgeon
  
Production company:Filmart Kft (Budapest), Intuit Pictures GmbH (Berlin)
in association with:ARD Degeto Film (Frankfurt am Main), NRW Bank (Düsseldorf ), Motion Picture Public Foundation (Budapest), Hungarian National Film Fund (Budapest)
Producer:Sándor Söth, Jenõ Hábermann
Executive producer:Marco Mehlitz, Phil Hunt, Compton Ross
Unit production manager:Peter Kreutz
Pre-production:Benno Pastewka (Location Scout)
Shoot:14.09.2010-30.10.2010: Budapest, MMC Studio Köln, Thüringen
Original distributor:Piffl Medien GmbH (Berlin)
Funding:Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), Eurimages der EU (Strasbourg), Media Programm der EU (Brüssel)
Length:98 min
Format:35mm
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 15.03.2012, 132145, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 05.04.2012

Titles

Originaltitel (DE) Hinter der Tür
Weiterer Titel (HU) The Door
Arbeitstitel (DE) Die Tür

Versions

Original

Length:98 min
Format:35mm
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 15.03.2012, 132145, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 05.04.2012
 

Overview

Videos

Literature

KOBV-Suche