Im Nebel

Im Nebel

Deutschland / Russland / Lettland / Niederlande / Belarus 2011/2012, Spielfilm

Inhalt

In The Fog

Western frontiers of the USSR, 1942. The region is under German occupation, and local partisans are fighting a brutal resistance campaign. A train is derailed not far from the village, where Sushenya, a rail worker, lives with his family. Innocent Sushenya is arrested with a group of saboteurs, but the German officer makes a decision not to hang him with the others and sets him free. Rumors of Sushenya’s treason spread quickly, and partisans Burov and Voitik arrive from the forest to get revenge.

As the partisans lead their victim through the forest, they are ambushed, and Sushenya finds himself one-to-one with his wounded enemy. Deep in an ancient forest, where there are neither friends nor enemies, and where the line between treason and heroism disappears, Sushenya is forced to make a moral choice under immoral circumstances.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Sergei Loznitsa
Screenplay:Sergei Loznitsa
Director of photography:Oleg Mutu
Editing:Danielius Kokanauskis
  
Cast: 
Vlad AbashinBurow
Sergei KolesovVojtik
Vladimir SvirskiSushenya
Nikita PeremotovsGrisha
Julia PeresildAnelya
Kirill PetrovKoroban
Dmitrijs KolosovsMishuk
Stepans BogdanovsTopchievsky
Dmitry BykovskiyYaroshevich
Vlad IvanovGrossmeier
  
Production company:Ma.Ja.De. Filmproduktion GmbH (Leipzig)
Producer:Heino Deckert

All Credits

Director:Sergei Loznitsa
Assistant director:Martin Sebik
Screenplay:Sergei Loznitsa
Director of photography:Oleg Mutu
Assistant camera:Thomas Schneider
Colour grading:Goran Mikic
Lighting design:Mathias Beier
Key grip:Hagen Raeder
Production design:Kirill Shuvalov
Set design:Jurgis Krasons
Make-up artist:Tamara Fried
Costume design:Dorotha Roqueplo
Editing:Danielius Kokanauskis
Sound design:Vladimir Golovnitski
Sound:Michel Schöpping
Audio mixing:Ivo Heger
  
Cast: 
Vlad AbashinBurow
Sergei KolesovVojtik
Vladimir SvirskiSushenya
Nikita PeremotovsGrisha
Julia PeresildAnelya
Kirill PetrovKoroban
Dmitrijs KolosovsMishuk
Stepans BogdanovsTopchievsky
Dmitry BykovskiyYaroshevich
Vlad IvanovGrossmeier
  
Production company:Ma.Ja.De. Filmproduktion GmbH (Leipzig)
in co-production with:GP Cinema Company (Moskau), Rija Films (Riga), Lemming Film BV (Amsterdam), Belarusfilm (Minsk)
in association with:Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz), Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
Producer:Heino Deckert
Co-Producer:Joost de Vries, Leontine Petit
Line producer:Martin Schlüter
Production coordinator:Kirill Krasovskiy
Shoot:24.09.2011-30.11.2011: Lettland
Original distributor:Neue Visionen Filmverleih GmbH (Berlin)
Funding:Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam), Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), Eurimages der EU (Strasbourg), Riga Film Fund (Riga), Latvian Film Fund (Riga), Nederlands Fonds voor de Film (Amsterdam)
Length:128 min
Format:35mm, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 29.10.2012, 135601, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Aufführung (FR): 05.2012, Cannes, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 15.11.2012

Titles

Originaltitel (DE) Im Nebel
Weiterer Titel In The Fog
Arbeitstitel W Tumane

Versions

Original

Length:128 min
Format:35mm, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 29.10.2012, 135601, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Aufführung (FR): 05.2012, Cannes, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 15.11.2012
 

Awards

IFF Cannes 2012
FIPRESCI-Preis
 
Filmfestival Odessa 2012
Bester Film
 
Filmfestival Jerevan 2012
Golden Apricot