Jenseits des Rheins

Jenseits des Rheins

Frankreich / BR Deutschland / Italien 1960, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:André Cayatte
Screenplay:André Cayatte, Armand Jammot
Director of photography:Roger Fellous
Editing:Boris Lewin
Music:Louiguy
  
Cast: 
Charles AznavourBäcker Roger Perrin
Nicole CourcelJournalistin Florence Marnier
Cordula TrantowHelga Keßler
Georges RivièreRedakteur Jean Durrieux
Lotte LedlLotte
Alfred SchieskeBauer Fritz Keßler
Ruth HausmeisterElse Keßler
Betty SchneiderRogers Frau Alice
Georges ChamaratRogers Schwiegervater
Benno HoffmannOrtsgruppenleiter Karl Otto
Jean MarchatChefredakteur Delmas
Arne MadinHelgas Bruder Friedel Keßler
Michel EtcheverryRedakteur Ludovic
Nerio BernardiVerlagsdirektor Rodier
Oskar AlbrechtLehrer Klotz
  
Production company:Universum Film AG (Berlin/West + Düsseldorf), Franco-London-Films S.A. (Paris), Les Films Gibé (Paris), Jonia Film (Rom)

All Credits

Director:André Cayatte
Assistant director:Ulrich Pickard, Max Friedmann (2. Regie-Assistenz)
Script supervisor:Simone Chavaudra
Screenplay:André Cayatte, Armand Jammot
Adaptation:André Cayatte, Pascal Jardin, Charles Spaak (ungenannt), Werner Jörg Lüddecke (ungenannt)
Dialogue:Maurice Aubergé
Director of photography:Roger Fellous
Camera operator:Georges Pastier
Assistant camera:Karl-Heinz Baum
Still photography:Rolf Lantin, Vincent Rossell
Production design:Robert Clavel, Heinrich Beisenherz
Set design:Jacques Chalvet
Make-up artist:Marian Babiuch, Jean-Jacques Chanteau, Yvonne Fortuna
Costume design:Georgette Fillon, Karl Philipps
Editing:Boris Lewin
Assistant editor:Alix Paturel
Sound:Georges Mardiguian
Music:Louiguy
  
Cast: 
Charles AznavourBäcker Roger Perrin
Nicole CourcelJournalistin Florence Marnier
Cordula TrantowHelga Keßler
Georges RivièreRedakteur Jean Durrieux
Lotte LedlLotte
Alfred SchieskeBauer Fritz Keßler
Ruth HausmeisterElse Keßler
Betty SchneiderRogers Frau Alice
Georges ChamaratRogers Schwiegervater
Benno HoffmannOrtsgruppenleiter Karl Otto
Jean MarchatChefredakteur Delmas
Arne MadinHelgas Bruder Friedel Keßler
Michel EtcheverryRedakteur Ludovic
Nerio BernardiVerlagsdirektor Rodier
Oskar AlbrechtLehrer Klotz
  
Production company:Universum Film AG (Berlin/West + Düsseldorf), Franco-London-Films S.A. (Paris), Les Films Gibé (Paris), Jonia Film (Rom)
Line producer:Ralph Baum, Kurt Hahne
Unit production manager:Ralph Baum
Location manager:Hans Fries, André Retbi
Shoot:05.1960-07.1960: Taunus, Odenwald
Original distributor:UFA-Filmverleih GmbH (München)
Length:3371 m, 124 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 21.10.1960, 23682, ab 18 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Kinostart (FR): 04.11.1960, Paris, La Rotonde

Titles

Originaltitel (FR) Le passage du Rhin
Originaltitel (DE) Jenseits des Rheins
Originaltitel (IT) Il passaggio del Reno

Versions

Original

Length:3371 m, 124 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 21.10.1960, 23682, ab 18 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Kinostart (FR): 04.11.1960, Paris, La Rotonde