Kauf Dir einen bunten Luftballon

Kauf Dir einen bunten Luftballon

BR Deutschland / Österreich 1960, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Klimbim mit Unsinn

Es war aus. Alle ahnten es. Revuefilme gingen nicht mehr. Die Deutschen saßen vor dem Fernseher und tranken Bier aus Flaschen. Wozu da noch ins Kino, um rosa Tüllröckchen zu sehen an schlanken Mädchenbeinen - dazu noch auf Eis! Der einzige, der nichts ahnte und krampfig am Gestern festhielt, war der Berliner Produzent Kurt Ulrich. Er überlegte, womit man die Massen zurückholen konnte und gebar die „Bomben-Idee“: Remake. Das war sein Nachkriegs-Rezept. Hatte nicht der Cziffra bereits 1943 mit „Der weiße Traum“ einen Riesenerfolg gehabt? Also: nochmal das Ganze. Der alte Cziffra schrieb wie immer das Drehbuch, setzte sich in seinen Regiestuhl und „inszenierte“. Dieses Mal ein reiner Schreikrampf. Erhardt schreit (und wird seine Witzchen nicht los - „So ein Pferd ist ein herrliches Ross“), Gunther Philipp, der Zappler, schreit die ganze Zeit im Staccato: „Mein Geld, Ihr kriegt mein Geld nicht“, der dicke Oskar Sima scheint an sich selbst zu ersticken und schreit seine Inge an. Selbst Toni Sailer ist nicht ausgenommen. Ruhe herrscht nur, wenn der Toni durch die österreichischen Berge per Ski gleitet und natürlich schönes Wetter ist. Tiefsinnig heißt es “Die Welt ist wie ein Rummelplatz“. Und dann tritt die Wiener Eisrevue auf und anstatt eine kohärente Story aufzulegen, wirbeln die Damen vor sich hin, drehen ihre Pirouetten, unterstützt von der Plätschermusik des Michael Jary. Das schönste Geräusch ist noch das Kratzen der Schlittschuhe auf der spiegelnden Eisfläche. Die Eislaufkönigin Ina Bauer lebt von anderen: Eislaufen kann sie, aber Marianne Lutz synchronisiert sie, eine unbekannte Sängerin trällert für sie. Die Quittung für diesen Unsinn kam unmittelbar: 200.000 DM Verlust an diesem Film. Doch klein beizugeben, war Ulrichs Sache nicht. Ein Jahr später liess er mit derselben Mannschaft „Ein Stern fällt vom Himmel“ verfilmen. Verlust: 600.000 DM. Eigentlich sind Produzenten besonders empfindlich am Portemonnaie. Nicht so der Ulrich. Er machte einfach so weiter wie bisher - weil er nicht anders konnte.

Credits

Director:Géza von Cziffra
Screenplay:Géza von Cziffra
Director of photography:Willy Winterstein
Editing:Renate Jelinek
Music:Michael Jary
  
Cast: 
Ina BauerInge König
Oskar SimaHermann König
Toni SailerHans Haller
Heinz ErhardtTheaterdirektor Knapp
Walter GrossJosef
Gunther PhilippMiffke
Ruth StephanMia
Ernst StankovskiPeter Bertram
Paul HörbigerProfessor Engelbert
Ralf WolterLuggi
Katharina MaybergIlona Berg
Fritz MuliarFranzel
Karl W. FernbachHühnchen
Peter ParakRobert
Ernst WaldbrunnGerichtsvollzieher
Wiener Eisrevue
  
Production company:Kurt Ulrich Film GmbH (Berlin), Wiener Mundus-Film Dr. Alfred Stöger (Wien)
Producer:Alfred Stöger, Kurt Ulrich

All Credits

Director:Géza von Cziffra
Assistant director:Lothar Gündisch
Screenplay:Géza von Cziffra
Director of photography:Willy Winterstein
Camera operator:Hannes Fuchs, Hans Jura
Production design:Leopold Metzenbauer, Gerhard Praunegger
Make-up artist:Hans Nowotny, Margarethe Standegger
Costume design:Gerdago
Editing:Renate Jelinek
Sound:Rolf Schmidt-Gentner
Choreographer:Edith Petter, Will Petter
Music:Michael Jary
Source music:Anton Profes (Lied "Kauf Dir einen bunten Luftballon")
Lyrics:Aldo von Pinelli
  
Cast: 
Ina BauerInge König
Oskar SimaHermann König
Toni SailerHans Haller
Heinz ErhardtTheaterdirektor Knapp
Walter GrossJosef
Gunther PhilippMiffke
Ruth StephanMia
Ernst StankovskiPeter Bertram
Paul HörbigerProfessor Engelbert
Ralf WolterLuggi
Katharina MaybergIlona Berg
Fritz MuliarFranzel
Karl W. FernbachHühnchen
Peter ParakRobert
Ernst WaldbrunnGerichtsvollzieher
Wiener Eisrevue
  
dubbed by:Marianne Lutz (Inge König)
Production company:Kurt Ulrich Film GmbH (Berlin), Wiener Mundus-Film Dr. Alfred Stöger (Wien)
Producer:Alfred Stöger, Kurt Ulrich
Line producer:Heinz Pollak
Unit production manager:Rudolf Stering, Heinz Willeg
Location manager:Georg Vanc, Jakob Palle, Karl-Friedrich Schmied
Length:2787 m, 102 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:Agfacolor + Eastmancolor
Rating:FSK-Prüfung (DE): 02.01.1961, 24235, ab 6 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 19.01.1961, Stuttgart, Palast

Titles

Originaltitel (DE AT) Kauf Dir einen bunten Luftballon

Versions

Original

Length:2787 m, 102 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:Agfacolor + Eastmancolor
Rating:FSK-Prüfung (DE): 02.01.1961, 24235, ab 6 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 19.01.1961, Stuttgart, Palast