Ljudi i sveri

Ljudi i sveri

UdSSR / DDR 1961/1962, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Sergej Gerasimov, K. Tavrisian, Johannes Knittel (Synchron-Regie)
Co-Director:Lutz Köhlert
Assistant director:Horst Seemann, B. Grigorev
Screenplay:Sergej Gerasimov
based on:Tamara Makarova (Filmroman)
Director of photography:Vladimir Rapoport
Assistant camera:L. Ragosin, Erhard Schweda
Production design:Paul Lehmann, Boris Dulenkov
Set construction:Senta Ochs, B. Kosovkin
Make-up artist:Lothar Stäglich, A. Smirnov
Costume design:Joachim Dittrich, Mariam Bihovskaja
Editing:L. Šuckova, Monika Behrendt
Sound:Werner Blass, V. Hlobinin
Music:Aram Iljitsch Chatschaturjan, Pavel Čekalov, Rolf Kuhl
  
Cast: 
Nikolaj EremenkoAlexej Ivanovic Pavlov
Tamara MakarovaAnna Andreevna
Shanna BolotowaTanja
Maria RouvelFrau Wilde
Werner ToelckeCaesar Carsten
Friedrich Wilhelm JungeSiegfried Haslinger
Peter ReusseBert Haslinger
Jürgen FrohriepGefreiter
Hans-Joachim HegewaldDeutscher Soldat
Brigitte NietznerGriechisches Mädchen
Fredy BartenKoch
Erich GiesaDiener
Marianne RudolphKüchenhilfe
Hans Linzer1. Kellner
Gerhard Pumperla2. Kellner
Frithjof RuedeArbeiter
Gertraud KreißigLeiterin
Leonhard PawlaczykPortier
Karla AssmusAnnemarie
Renate MelonKarin
Bernd StellmacherJürgen
Adolf Peter HoffmannHerr Haslinger
Erika DunkelmannFrau Haslinger
Lutz KöhlertVerwalter
Evelyn CronBrigitte
Ivan MalréArgentinier
Hans KleringHamburger Beamter
Vitalij Doronin
Natal'ja Medvedeva
Sergei Nikonenko
Olesja Ivanova
Anastasia Gorina-Filippova
Mihail Gluzskij
Vadim Saharčenko
Tatyana Gavrilova
Sergej Gerasimov
  
dubbed by:Eberhard Mellies (Alexej Ivanovic Pavlov), Marga Legal (Anna Andreevna), Gloria Jadwiga (Tanja)
Production company:Filmstudio Maksim Gorkij, Moskau DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Roter Kreis")
Unit production manager:Martin Sonnabend, Jakob Svetosarov
Location manager:A. Kušlanskij, Dorothea Thäsler
Original distributor:Progress Film-Verleih (Berlin/DDR)
Length:4851 m, 178 min
Format:35mm
Picture/Sound:s/w, Ton
Screening:Erstaufführung (DD): 12.10.1962, Berlin, Colosseum [andere Angabe: 2. Oktober 1962]

Titles

Originaltitel (DD) Menschen und Tiere
Originaltitel (SU) Ljudi i sveri

Versions

Original

Length:4851 m, 178 min
Format:35mm
Picture/Sound:s/w, Ton
Screening:Erstaufführung (DD): 12.10.1962, Berlin, Colosseum [andere Angabe: 2. Oktober 1962]
 

Langfassung

Length:221 min
Format:35mm
Screening:Uraufführung (SU): 01.10.1962, Moskau
 

Overview

Literature

KOBV-Suche