Männerpension

Männerpension

Deutschland 1995/1996, Spielfilm

Inhalt

Jailbirds

Two jailbirds on parole spread a lot of happiness among their fellows - especially among the ladies. The new film by Buck - a story about men and women. With the little problem that some can′t do things as they would like to. And others don′t want to do things as they should ... although they can. Valiant jailbirds, exciting women, and a car chase that′s bigger then Ben Hur. There are victims among both humans and animals ...

Source: German films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Detlev Buck
Screenplay:Eckhard Theophil, Detlev Buck
Director of photography:Sławomir Idziak
Editing:Peter R. Adam
Music:Detlef Petersen, Ulrich von Berg (Beratung), Django Seelenmeyer (Beratung)
  
Cast: 
Til SchweigerRüdiger Steinbock, genannt Steinbock
Detlev BuckGerhard Hammerer, genannt Hammer-Gerd
Marie BäumerEmilia Bauer
Heike MakatschMaren Krummsieg
Gideon SingerOpa Steinbock
Leander HaußmannDr. Fazetti
Ignaz KirchnerMohrmann
Eckhard TheophilCash
Steffen ScheumannStotter-Harry
Gennadi VengerovAtom Otto
Thomas KaiszUfo
Christof WackernagelRafuzzi
Michael KlobePico
Peter RappenglückDosenöffner
Errol ShakerLumumba
Anjetei AdjeiSchoko Crossy
Ladislaus PradlSchneider
Hajo SägebrechtNasi Goreng
Axel AltmannAltmann
Ralf Fahrenkrog-PetersenRolfi
Heinrich HummHeini
Kemal SoykarafakKemal
David EdwardDavid
Jenny ElversKesse Frau
Steffi KühnertErnste Frau
Erwin SchaffnerHalskrause
Walter JacobAmtmann
Klaus StenzelStenzel
Tana SchanzaraHenriette
Sigrid FuchsGertrude
Hildegard EggerathZwilling
Else UllmannZwilling
Werner SchönrockHerr Schönrock
Horst KrauseHausmeister
Hannes HellmannRolle
Johannes SilberschneiderLude
Wilfried DziallasWachmann
Deborah KaufmannBlumenverkäuferin
Frank CastorfRegisseur
Henry SuckertPfarrer
Martin WiebelJournalist
Bruno Dunst
David Ayers
Stefan Grüner
Ralf Krüger
Mario Scheel
Francesco Verona
Regina Klenk
Lea Linnebuhr
Linda Schmidt
Maria Nagano
Werner Wappenhaus
Elisabeth Posener
Hans Bergermann
Herbert Denda
Johanna Penski
René Perrin
Julia Mau
Gundula Petrovska
Willy Tzarnetzki
Otto Wlozyk
Jacqueline Kaassa
Reinhard Bösser
Ulrike Kremer
  
Production company:Boje Buck Produktion GmbH (Berlin), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
Producer:Claus Boje

All Credits

Director:Detlev Buck
Assistant director:Lena Spät (Persönliche Assistenz), Isabel Kleefeld, Ralph Remstedt (Wild Card)
Script supervisor:Andreas Theurer, Andreas Theurer (Continuity)
Screenplay:Eckhard Theophil, Detlev Buck
Director of photography:Sławomir Idziak
Assistant camera:Georg Heimann (Kamera-Bühne Assistenz), Philipp Pfeiffer
2nd Camera unit:Sophie Maintigneux, Jan Hartmann (Assistenz)
Optical effects:Gerhard Voll
Still photography:Oliver Herrmann, Nino Nihad Pusija (Set-Fotograf), Alen Helrilovic (Set-Fotograf-Assistenz)
Lighting design:Christoph Nickel, Björn Susen, Matthias Ganghofer, Florian Hoffmeister, Elmar Suska (Second Unit), Ali Olcay Gözkaya
Key grip:Michael Müller
Set design:Ariunsaikhan Davaakhuu (Szenenbild), Axel Nocker (Szenenbild-Assistenz)
Set design:Rebecca Riedel, Mona Steinke
Set construction:Claudius Gebhard, Raimund Kirchner (Vorbau)
Storyboard:Henryk Jedynak
Drawings:Anne Berkenbusch (Grafik)
Prop master:Klaus Witt (Assistenz), Henryk Jedynak (Storyboard)
Property master:Michael Fechner
Stand-by props:Martini Sauer
Construction manager:Yeşim Zolan, Wolfgang Eberhard
Title:Thomas Wilk
Make-up artist:Jekaterina Oertel, Monika Münnich, Amelie Gebhard (2. Stab), Edda Heydrich Hennan (2. Stab), Yvonne Parsons (2. Stab)
Costume design:Aphrodite Kondos, Dorothée Kriener, Pia Wessels (Assistenz)
Costume design:Aphrodite Kondos (Kostüm-Konzept)
Costumes:Sandra Bendzuk, Oliver Müller (2. Stab)
Editing:Peter R. Adam
Assistant editor:Brigitta Tauchner
Sound editor:Antonia Bergmiller (Muster), Manuel Laval, Benedikt Just
Sound:Wolfgang Schukrafft, Frank Dellé (2. Stab)
Sound assistant:Jochen Isfort
Music recording:Eckart Goebel (Geräusch-Aufnahmen)
Foley artist:Joern Poetzl
Audio mixing:Martin Steyer
Consultant:Hans-Joachim Rabs (Technische Beratung)
Music:Detlef Petersen, Ulrich von Berg (Beratung), Django Seelenmeyer (Beratung)
  
Cast: 
Til SchweigerRüdiger Steinbock, genannt Steinbock
Detlev BuckGerhard Hammerer, genannt Hammer-Gerd
Marie BäumerEmilia Bauer
Heike MakatschMaren Krummsieg
Gideon SingerOpa Steinbock
Leander HaußmannDr. Fazetti
Ignaz KirchnerMohrmann
Eckhard TheophilCash
Steffen ScheumannStotter-Harry
Gennadi VengerovAtom Otto
Thomas KaiszUfo
Christof WackernagelRafuzzi
Michael KlobePico
Peter RappenglückDosenöffner
Errol ShakerLumumba
Anjetei AdjeiSchoko Crossy
Ladislaus PradlSchneider
Hajo SägebrechtNasi Goreng
Axel AltmannAltmann
Ralf Fahrenkrog-PetersenRolfi
Heinrich HummHeini
Kemal SoykarafakKemal
David EdwardDavid
Jenny ElversKesse Frau
Steffi KühnertErnste Frau
Erwin SchaffnerHalskrause
Walter JacobAmtmann
Klaus StenzelStenzel
Tana SchanzaraHenriette
Sigrid FuchsGertrude
Hildegard EggerathZwilling
Else UllmannZwilling
Werner SchönrockHerr Schönrock
Horst KrauseHausmeister
Hannes HellmannRolle
Johannes SilberschneiderLude
Wilfried DziallasWachmann
Deborah KaufmannBlumenverkäuferin
Frank CastorfRegisseur
Henry SuckertPfarrer
Martin WiebelJournalist
Bruno Dunst
David Ayers
Stefan Grüner
Ralf Krüger
Mario Scheel
Francesco Verona
Regina Klenk
Lea Linnebuhr
Linda Schmidt
Maria Nagano
Werner Wappenhaus
Elisabeth Posener
Hans Bergermann
Herbert Denda
Johanna Penski
René Perrin
Julia Mau
Gundula Petrovska
Willy Tzarnetzki
Otto Wlozyk
Jacqueline Kaassa
Reinhard Bösser
Ulrike Kremer
  
Production company:Boje Buck Produktion GmbH (Berlin), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
Producer:Claus Boje
Producer (TV):Martin Wiebel
Line producer:Anna B. Design (Berlin) (Gestaltung), Martin Rohrbeck
Unit production manager:Milanka Comfort
Location manager:Jan Hinrich Hoffmann (Location Scouts), Raidar Huber (Location Scouts), Carsten Bloch (Location Scouts), Mona Kino, Yildiz Frotscher (Set), Winfried Landwehrjohann (Volontär)
Production assistant:Sonja Schmitt
Production manager:Rolf-Peter Seeliger, Swantje Matthaei
Production office:Susanne Steube
Shoot:18.07.1995-13.09.1995: Berlin und Umgebung, Potsdam
Original distributor:Delphi Filmverleih GmbH (Berlin)
Funding:Bundesministerium des Innern (BMI), Bonn, Filmboard Berlin-Brandenburg, Potsdam, FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin) (Projektförderung), Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
Length:2719 m, 97 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo SRD
Screening:Kinostart (DE): 01.02.1996;
TV-Erstsendung: 14.03.1998, Premiere

Titles

Originaltitel (DE) Männerpension
Arbeitstitel Fertig zum Einschluß - Gute Nacht

Versions

Original

Length:2719 m, 97 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo SRD
Screening:Kinostart (DE): 01.02.1996;
TV-Erstsendung: 14.03.1998, Premiere
 

Prüffassung

Length:2569 m, 94 min
Rating:FSK-Prüfung (DE): 09.01.1996, 74497, ab 12 Jahre / feiertagsfrei