Tendres Cousines

Tendres Cousines

Frankreich / BR Deutschland 1980, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:David Hamilton
Assistant director:Alain Maline
Script supervisor:Martine Revert
Screenplay:Pascal Lainé
Co-author:Werner P. Zibaso, Jan Wilhelmi
Dialogue:Josiane Levêques, Claude d'Anna
based on:Pascal Lainé (Roman "Tendres Cousines")
Director of photography:Bernard Daillencourt
Camera operator:Jean-Marie Estève
Assistant camera:Jean-Pierre Platel
Lighting design:Daniel Bernard
Set design:Eric Simon
Construction manager:Rémy Merey
Make-up artist:Paul Le Marinel
Costume design:Ute Mayer-Martin
Editing:Jean-Bernard Bonis
Sound:Pierre Befre, Klaus Friesenholz
Consultant:Claude d'Anna (Technische Beratung)
Music:Jean-Marie Sénia, Karin Trouw
  
Cast: 
Anja SchüteJulia
Elisa ServierClaire
Thierry TeviniJulien
Pierre ChantepieMathieu
Jean-Yves ChatelaisCharles
Éveline DandryTante Adèle
Laure DechasnelClémentine
Valérie DumasPoune
Anne FontaineJustine
Jean-Louis FortuitAntoine
Gaëlle LegrandMathilde
Macha MérilAgnès
Fanny BastienAngèle
Jean-Pierre RambalPostbote
Silke ReinLiselotte
Jean RougerieMonsieur Lacroix
Catherine RouvelMadame Lacrois
Pierre VernierEdouard
Carmen WeberMadeleine
Hannes KaetnerProf. Schönberg
  
Production company:Stéphan Films S.A. (Paris), Filmédis S.A. (Paris), TV 13 Fernseh- und Filmgesellschaft mbH (München)
in association with:Planet-Film GmbH (Berlin/West)
Producer:Véra Belmont
Co-Producer:Hans Pflüger, Sam Waynberg
Line producer:Georg M. Reuther
Unit production manager:Linda Gutenberg
Location manager:Alain Arthur
Shoot:02.06.1980-18.07.1980: Marseille, Südfrankreich
Original distributor:Scotia International (Film Sales) Filmverleih Deutschland GmbH (München)
Original video distributor:VMP-Video Medien Pool Produktions- und Vertriebs GmbH (München)
Funding:Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
Length:92 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Farbe
Screening:Uraufführung (FR): 19.09.1980

Titles

Originaltitel (FR) Tendres Cousines
Originaltitel (DE) Zärtliche Cousinen
Verleihtitel (US) Cousins in Love

Versions

Original

Length:92 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Farbe
Screening:Uraufführung (FR): 19.09.1980
 

Verleihfassung

Verleihtitel (US) :Cousins in Love
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Farbe
Screening:Kinostart (US): 11.1983
 
Originaltitel (DE) :Zärtliche Cousinen
Length:2503 m, 92 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Farbe
Rating:FSK-Prüfung (DE): 26.02.1981, 52196, ab 18 Jahre / feiertagsfrei
 
Length:2497 m, 91 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Farbe
Rating:FSK-Prüfung (DE): 26.03.1981, 52196, ab 16 Jahre / feiertagsfrei
 

TV-Fassung

Length:84 min bei 25 b/s
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Farbe
Rating:FSK-Prüfung (DE): 26.09.1989, 52196, ab 16 Jahre
Screening:TV-Erstsendung (DE): 16.05.1987, RTL
 

Overview

Verfügbarkeit

Literature

KOBV-Suche