Stein der Geduld

Stein der Geduld

Frankreich / Afghanistan / Deutschland 2011/2012, Spielfilm

Inhalt

Outside, war is raging but in the chamber all is quiet. A young Afghan woman is sitting next to her older husband who is severely injured and in a coma. She takes care of him, she prays for him hoping that he will recover. And she tells him about her fears, about her sorrows. He becomes her patience stone that she can confide everything to, that takes her burdens off of her. With emotions condensed in an intimate play style the film speaks up for Afghanistan's oppressed women.

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Atiq Rahimi
Screenplay:Jean-Claude Carrière, Atiq Rahimi (Roman)
Director of photography:Thierry Arbogast
Colour grading:Robert Friebe
Production design:Erwin Prib
Make-up artist:Ghislaine Nejjar
Costume design:Malek Jahan Khazai
Editing:Hervé de Luze
Sound:Dana Farzenhpour
Foley artist:Jörg Klinkenberg
Audio mixing:Lars Ginzel
  
Cast: 
Golshifteh FarahaniFrau
Hamid DjavadanMann
Massi MrowatJunger Soldat
Hassina BurganTante
  
Production company:Agora Films (Rabat), Razor Film Produktion GmbH (Berlin), Studio 37 (Paris)
in co-production with:Arte France Cinéma (Paris)
in association with:Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
Producer:Michael Gentile
Co-Producer:Gerhard Meixner, Roman Paul
Executive producer:Belloq Bénédicte, Hani Farsi
Line producer:Philippe Gautier
Associate producer:Verona Meier, Verona Meier
Shoot:03.10.2011-11.11.2011: Casablanca, Kabul
Original distributor:Rapid Eye Movies GmbH (Köln)
Funding:Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
Length:98 min
Format:DCP, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Stereo
Rating:FSK-Prüfung (DE): 26.07.2013, 140088, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Aufführung (GB): 11.10.2012, London, BFI IFF, Rich Mix;
Uraufführung (DE): 30.06.2013, München, Filmfest - CineVision;
Kinostart (DE): 10.10.2013

Titles

Originaltitel (DE) Stein der Geduld
Weiterer Titel (DE) Syngué sabour
Weiterer Titel (DE) The Patience Stone

Versions

Original

Length:98 min
Format:DCP, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Stereo
Rating:FSK-Prüfung (DE): 26.07.2013, 140088, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Aufführung (GB): 11.10.2012, London, BFI IFF, Rich Mix;
Uraufführung (DE): 30.06.2013, München, Filmfest - CineVision;
Kinostart (DE): 10.10.2013
 

Awards

FBW 2013
Prädikat: besonders wertvoll
 

Overview

Videos

Literature

KOBV-Suche