Till Eulenspiegel

Till Eulenspiegel

Deutschland / Belgien 2002/2003, Animationsfilm

Inhalt

Jester Till

One of Europe′s most loved folk tale characters comes for the first time to colorful life in the animated version of the adventures of "Jester Till", the original class clown. Till is a free spirit representing the simple wisdom and earthy humor of the peasant folk.

In countless legends, he wanders the landscape of the late Middle Ages getting in and out of trouble and making fun of the rich and powerful. He has the universal appeal of a clown or court jester, instantly understood and embraced in every country.
In this totally new adventure, young Till is on his way to the bustling city of Boomstadt to visit his dear old grandfather, the slightly off-center wizard Marcus. The old man and his faithful assistant, the owl Cornelius, are cooking up a special magic potion of happiness for Till to give to the people of the city. Unfortunately, however, the potion is sabotaged by Marcus’ old enemy Dr. Death, a skeletal figure, and Marcus disappears in a terrible explosion. Now, Cornelius and Till have to find him...

Source: German films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Eberhard Junkersdorf
Screenplay:Christopher Vogler, Peter Carpentier, Eberhard Junkersdorf
Director of photography:Ben Zentek
Set design:Jean-Claude Sohier (Art Director)
Animation:Jonathan McClenahan (Animationsregie), Carlos Grangel (Charakter Design)
Editing:Uli Schön
Music editor:Thomas Lester
Foley editor:Mathis Nitschke
Sound design:Friedrich M. Dosch, Christoph von Schönburg
Foley artist:Joern Poetzl, Philipp Sellier (Aufnahme)
Audio mixing:Michael Kranz
Music:Søren Hyldgaard
Arrangement:Jørgen Lauritsen
Music (other):George Keller (Original Songs)
Voice:Benedikt Weber (Till), Mario Adorf (Bürgermeister), Veronica Ferres (Nele), Christian Tramitz (Cornelius), Dieter Landuris (Hauptmann), Rick Kavanian (Magischer Spiegel), Oliver Mink (Lamme), Hannes Jaenicke (Pickelhaube), Katharina Thalbach (Katharina), Patrick Flecken (König), Regina Lemnitz (Nanny), Udo Wachtveitl (Marcus), Ulrich Frank (Patient / Bischof), Claus Brockmeyer (Herold), Hartmut Neugebauer (Stadtwache / Conferencier), Michael Habeck (Bäcker), Franjo Marincić (Dr. Tod), Tobias Lelle (Preisrichtervogel), Monika John (Altes Weib), Santiago Ziesmer (Eierverkäufer)
Production company:Munich Animation Film GmbH (München)
in co-production with:CP Medien AG (Ludwigsburg), De Familie Janssen cbva (Antwerpen)
Producer:Eberhard Junkersdorf
Co-Producer:Roland Pellegrino, Dieter Meyer, Linda Van Tulden
Shoot:2003-01.02.2003: Trickatelier in München
Original distributor:Solo Filmverleih GmbH (München)
Funding:FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München), Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin), Bayerischer Bankenfonds (BBF) (München), VRT Canvas (Brüssel), Eurimages der EU (Strasbourg), Media Programm der EU (Brüssel)
Length:2321 m, 85 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby SRD
Rating:FSK-Prüfung (DE): 11.09.2003, 95226, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 25.09.2003

Titles

Originaltitel (BE) Tijl Uilenspiegel
Originaltitel (DE) Till Eulenspiegel
Weiterer Titel Jester Till

Versions

Original

Length:2321 m, 85 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby SRD
Rating:FSK-Prüfung (DE): 11.09.2003, 95226, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 25.09.2003