Underground

Underground

Frankreich / Deutschland / Ungarn 1994/1995, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Emir Kusturica
Screenplay:Emir Kusturica, Dušan Kovačević
Director of photography:Vilko Filač
Editing:Branka Čeparac
Music:Goran Bregović
  
Cast: 
Miki ManojlovićMarko
Lazar RistovskiPetar "Blacky" Popara
Mirjana JokovićNatalija
Slavko ŠtimacIvan
Ernst StötznerFranz
Srdan TodorovićJovan
Mirjana KaranovićVera
Milena PavlovićJelena
Bora TodorovićGolub
Bata StojkovicDeda
Davor DujmovićBata
Batica NikolićErmittler
Erol KadićJanez
Mirsad TukaErmittler
Predag ZagoracTomislav
Branislav LečićMustafa
Petar KraljDr. Mirkovic
Branko CvejićHauptmann
Peter MountainOffizier
Radovan MarkovićKommandeur
Josif TatićPolizeiinspektor
Dušan RokvićPartisan
Emir KusturicaWaffenhändler
Zoran MiljkovićPartisan
Ljiljana JovanovićProstituierte
Danica ZdravićTänzerin
Hark BohmDr. Strasse
Elizabeta DorevskaSouffleuse
Zdena HurtečákováDicke Frau
Tanja KecmanScriptgirl
Miodrag DordevićRegieassistent
Stojan SotirovFahrer im Tunnel
Dragan NikolićFilmregisseur
Nelle KarajlićFallender Zigeuner
Pierre SpenglerRussischer Fahrer
Desa BiograddijaDame in der Theaterloge
Albena StavrevaMädchen aus dem Tunnel
  
Production company:Ciby 2000 (Paris), Novo Film (Budapest), Pandora Filmproduktion GmbH (Köln)
Producer:Pierre Spengler

All Credits

Director:Emir Kusturica
2nd Unit director:Momčilo Mrdaković
Assistant director:Jiří Ostrý (Prag), Slobodan Dedeić (Belgrad), Zoran Andrić (Belgrad), Alice Ronovská (Prag), Miroslav Mandić (Prag)
Script supervisor:Biljana Mirković
Screenplay:Emir Kusturica, Dušan Kovačević
based on:Dušan Kovačević (Theaterstück)
Story:Dušan Kovačević
Director of photography:Vilko Filač
Assistant camera:Petar Popović, Jan Cruda
Clapper loader:Staka Dodoać, Vladomir Duran
2nd Camera unit:Sönke Hansen (Berlin), Dušan Josimović (Belgrad), Ervin Sanders (Prag)
Still photography:Peter Mountain
Production design:Momčilo Mrdaković (Prag), Vladislav Lašić, Mladen Lisavac, Miljan Kljakovic "Kreka" (Bau-Entwurf), Rade Mihajlović (Belgrad), Branimir Babić, Vlastimir Gavrik (Belgrad), Milenko Jeremić (Bulgarien), Manfred Geber (Berlin), Martin Martinec (Prag)
Set design:Aleksandar Denić
Make-up artist:Marie-Hélène Duguet, Josef Lojik
Costume design:Nebojša Lipanović
Costumes:Véra Mírová
Editing:Branka Čeparac
Sound editor:Svetolik Zajk
Sound:Marko Rodiċ
Sound assistant:Marton Jankov
Audio mixing:François Groult, Bruno Tarrière
Choreographer:Milena Moravcova
Special effects:Jaroslav Stolba (Prag), Martin Kulhánek, Roman Tudžaroff, Petar Zivkoviċ
Stunt co-ordinator:Miodrag Radević-Pigi (Belgrad), Ladislav Lahoda (Prag)
Casting:Heta Mantscheff
Music:Goran Bregović
  
Cast: 
Miki ManojlovićMarko
Lazar RistovskiPetar "Blacky" Popara
Mirjana JokovićNatalija
Slavko ŠtimacIvan
Ernst StötznerFranz
Srdan TodorovićJovan
Mirjana KaranovićVera
Milena PavlovićJelena
Bora TodorovićGolub
Bata StojkovicDeda
Davor DujmovićBata
Batica NikolićErmittler
Erol KadićJanez
Mirsad TukaErmittler
Predag ZagoracTomislav
Branislav LečićMustafa
Petar KraljDr. Mirkovic
Branko CvejićHauptmann
Peter MountainOffizier
Radovan MarkovićKommandeur
Josif TatićPolizeiinspektor
Dušan RokvićPartisan
Emir KusturicaWaffenhändler
Zoran MiljkovićPartisan
Ljiljana JovanovićProstituierte
Danica ZdravićTänzerin
Hark BohmDr. Strasse
Elizabeta DorevskaSouffleuse
Zdena HurtečákováDicke Frau
Tanja KecmanScriptgirl
Miodrag DordevićRegieassistent
Stojan SotirovFahrer im Tunnel
Dragan NikolićFilmregisseur
Nelle KarajlićFallender Zigeuner
Pierre SpenglerRussischer Fahrer
Desa BiograddijaDame in der Theaterloge
Albena StavrevaMädchen aus dem Tunnel
  
Production company:Ciby 2000 (Paris), Novo Film (Budapest), Pandora Filmproduktion GmbH (Köln)
Production (other):Tchapline Films (Sofia) (Produktionshilfe), ETIC (Prag) (Produktionshilfe), PTC (Belgrad) (Produktionshilfe), Mediarex (Prag) (Produktionshilfe), Komuna (Belgrad) (Produktionshilfe)
Producer:Pierre Spengler
Co-Producer:Karl Baumgartner, Maksa Ĉatovič
Line producer:Isrum Manolov, Roman Bartonicek
Line producer:Slobodan Terzić, Slobodan Doka Dordetić
Producer (other):Daniela Romano (Produktions-Überwachung)
Unit production manager:Christian Fuin (Prag), Rainer Mockert (Hamburg), Ulrich John (Berlin), Helena Toth (Budapest), Miodrag Dordević (Belgrad), Zoran Janković (Belgrad), Peter Moravec (Prag)
Location manager:Jiří Krejčík (Prag), Aleš Komárek (Prag), Vladan Cvetković (Belgrad), Antonin Pražky (Prag), Ljiljana Dukić (Belgrad), Milan Jelić (Belgrad), Cašlav Kovacević (Belgrad)
Production coordinator:Stephanie Brown (Prag), Dominique Miller (Prag), Bratislav Nešić, Maja Kusturica
Shoot:1994-1995: Prag, Belgrad, Berlin, Hamburg und Bulgarien
Distributor:Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG (Frankfurt am Main)
Funding:Eurimages der EU (Strasbourg), Film Fonds Hamburg, Hamburg
Length:192 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo
Screening:TV-Erstsendung (DE): 16.11.1997, ARD

Titles

Originaltitel (FR DE HU) Underground
Arbeitstitel Es war einmal - ein Land
Arbeitstitel Il était une fois un pays
Arbeitstitel Once Upon a Time There Was a Country
Arbeitstitel Podrum
Arbeitstitel Podrum - Der Keller
Verleihtitel (YU) Podzemlje

Versions

Original

Length:192 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo
Screening:TV-Erstsendung (DE): 16.11.1997, ARD
 

Prüffassung

Length:4648 m, 170 min
Rating:FSK-Prüfung (DE): 23.11.1995, 74236, ab 16 Jahre / feiertagsfrei