Wir sind jung. Wir sind stark.

Wir sind jung. Wir sind stark.

Deutschland 2013/2014, Spielfilm

Inhalt

We are Young. We are Strong.

It is impossible to forget the images from the 24th August 1992 when, in the eastern German city of Rostock, a rampaging mob, to the applause and cheering of more than 3,000 bystanders, besieged and set fire to a residential building containing, among others, more than 120 Vietnamese men, women and children on what has since become known as "The Night Of The Fire."

The riots became a symbol for xenophobia in the just recently reunited Germany.

"We are Young. We are Strong." recounts the incident from the perspectives of three very different characters. Lien is a Vietnamese woman who settled in Germany, but at the end of the day she will be fighting for her life wondering if the place she called home could ever be one for her. Stefan and his friends are part of the night's violent turmoil. Young and angry, bored during the daytime, they look forward to the nightly riots and clashes with the police and foreigners. Unable to cope with his grief at the loss of a friend, Stefan gets lost in a circle of violence. Stefan's father Martin is an ambitious local politician, trapped in a dilemma: does he advance his career or stand up for his ideals and take responsibility, which includes that for his son?

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Burhan Qurbani
Screenplay:Martin Behnke, Burhan Qurbani
Director of photography:Yoshi Heimrath
Editing:Julia Karg
Music:Tim Ströble, Matthias Sayer
  
Cast: 
Jonas NayStefan
Joel BasmanRobbie
Saskia RosendahlJennie
Paul GäblerGoldhahn
David SchütterSandro
Jakob BieberTabor
Gro Swantje KohlhofRamona
Devid StriesowMartin, Stefans Vater
Trang Le HongLien
Mai Duong KieuThao
Aaron LeMinh
Larissa FuchsKatrin
Axel PapeJürgen
Mai Duong KieuThao
Thorsten MertenPeter
Enno TrebsPhilipp
Matthias BrennerWäschereibesitzer
Martina Eitner-AcheampongFrau Goldhahn
Thomas KornackAusländerbeauftragter Wolfgang Richter
Sebastian NakajewOlaf
Mario RohnMatti Hansen
  
Production company:UFA Fiction GmbH (Potsdam)
Producer:Jochen Laube, Leif Alexis

All Credits

Director:Burhan Qurbani
2nd Unit director:Daniel Lwowski
Assistant director:David Houfek
Script supervisor:Manfred Behrndt
Screenplay:Martin Behnke, Burhan Qurbani
Director of photography:Yoshi Heimrath
Assistant camera:Christoph Greiner
2nd Camera unit:Maximilian Hoever, Andrés Lizana Prado
Steadycam operator:Martin Bock
Visual effects:Paul Andexel
Still photography:Stephan Rabold
Lighting design:Tobias Vogel
Production design:Jill Schwarzer
Art director:Michael Randel, Philipp Eggert
Set design:Dirk Waldeck
Property master:Arndt Kühne
Stand-by props:Arndt Kühne, Thomas Hainich
Make-up artist:Jana Schulze, Hanna Hackbeil
Costume design:Juliane Maier
Costumes:Lena Nienaber (Zusatz)
Editing:Julia Karg
Assistant editor:Matthias Reger
Sound editor:Thomas Wallmann (Dialoge)
Sound design:Rainer Gerlach
Sound:Rainer Gerlach, Stefan von Hase, Kai Lüde
Sound assistant:Ron Klober
Audio mixing:Florian Beck
Special effects:Daniel Helbig, Sebastian Kahl (Pyrotechnik)
Casting:Nina Haun
Music:Tim Ströble, Matthias Sayer
  
Cast: 
Jonas NayStefan
Joel BasmanRobbie
Saskia RosendahlJennie
Paul GäblerGoldhahn
David SchütterSandro
Jakob BieberTabor
Gro Swantje KohlhofRamona
Devid StriesowMartin, Stefans Vater
Trang Le HongLien
Mai Duong KieuThao
Aaron LeMinh
Larissa FuchsKatrin
Axel PapeJürgen
Mai Duong KieuThao
Thorsten MertenPeter
Enno TrebsPhilipp
Matthias BrennerWäschereibesitzer
Martina Eitner-AcheampongFrau Goldhahn
Thomas KornackAusländerbeauftragter Wolfgang Richter
Sebastian NakajewOlaf
Mario RohnMatti Hansen
  
Production company:UFA Fiction GmbH (Potsdam)
in co-production with:Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) (Das kleine Fernsehspiel)
in association with:Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden), Cine+ Filmproduktion GmbH (Berlin), UFA Cinema GmbH (Berlin/München)
Producer:Jochen Laube, Leif Alexis
Co-Producer:Frank Evers, Helge Neubronner, Yoshi Heimrath, Burhan Qurbani
Producer (TV):Burkhard Althoff (ZDF), Olaf Grunert (Arte)
Producer:Leif Alexis
Line producer:Michael Jungfleisch, Sarah Neumann (Assistenz)
Unit production manager:David Besecke
Location manager:Johannes Schuchardt, Martin Pelzl (Motiv), Robin Nickel (Set)
Production coordinator:Hi-Sun Bae
Post-production:Paul Andexel
Shoot:23.04.2013-07.06.2013: Halle, Berlin, Graal-Müritz
Original distributor:Zorro Filmverleih GmbH (München-Geiselgasteig)
Funding:Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), nordmedia Fonds GmbH Niedersachsen und Bremen (Hannover + Bremen), Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin), Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam), Jerusalem International Film Lab (Jerusalem)
Length:128 min
Format:DCP, 1:2,39
Picture/Sound:Farbe & s/w, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 27.08.2014, 146739, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (IT): 10.2014, Rom, Film Festival;
Erstaufführung (DE): 21.10.2014, Hof, Filmtage;
Kinostart (DE): 22.01.2015

Titles

Originaltitel (DE) Wir sind jung. Wir sind stark.

Versions

Original

Length:128 min
Format:DCP, 1:2,39
Picture/Sound:Farbe & s/w, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 27.08.2014, 146739, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (IT): 10.2014, Rom, Film Festival;
Erstaufführung (DE): 21.10.2014, Hof, Filmtage;
Kinostart (DE): 22.01.2015
 

Awards

Bayerischer Filmpreis 2016
Pierrot, Bestes Drehbuch
 
Friedenspreis des Deutschen Films – Die Brücke 2015
Nachwuchspreis
 
Deutscher Filmpreis 2015
Lola, Beste männliche Nebenrolle
 
Deutscher Schauspielerpreis 2015
Bester Schauspieler, Hauptrolle
 
Filmfestival Braunschweig 2014
KINEMA, Deutsch-Französischer Jugendpreis
 
Filmtage Hof 2014
Bild-Kunst Förderpreis, Bestes Kostümbild
Bild-Kunst Förderpreis, Bestes Szenenbild
 
FBW 2014
Prädikat: besonders wertvoll
 
IFF Rom 2014
Bester Schnitt
The Signis Award, Ente dello Spettacolo
Sorriso diverso Roma, Bester ausländischen Film