Zugvögel - Einmal nach Inari

Zugvögel - Einmal nach Inari

Deutschland / Finnland 1996/1997, Spielfilm

Inhalt

Trains ′n′ Roses
His passion for trains and timetables sets the Dortmund truck driver Hannes off on a trip to the northern parts of Finland, to the 1st International Timetable Competition. He travels by train, head-in-the-clouds and confident of his victory in the contest.

And all the time a German police detective is hot on his trail pursuing him because of a murder of which Hannes himself isn′t aware, as he encounters the mysterious Finnish rose-lover Sirpa. But Hannes has to learn his lessons in life until he finally understands that there are even more important things in life than timetables...

Source: German films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Peter Lichtefeld
Screenplay:Peter Lichtefeld
Director of photography:Frank Griebe
Editing:Bernd Euscher
Music:Christian Steyer
  
Cast: 
Joachim KrólHannes Weber
Outi MäenpääSirpa
Peter LohmeyerKommissar Franck
Jochen NickelLothar
Antje SchmidtDie Kleine vom Supermarkt
Nina PetriSekretärin
Charlie HendricksKalle
Johannes HerrschmannLiefke
Dagmar SachseSchachspielerin
Anna PosthoffKind im Zug
Hilmi SözerHarry
Oliver MarloSchlafwagenschaffner Lako
Peter FrankeKarl-Heinz
Beatrix AlblFrau im Trenchcoat
Didi JünemannZugprüfer
Vibeke AndersenSchwedische Polizistin
Friedrich KüppersbuschSchröder, Fahrplanexperte
Miklós KönigerEindringling im Schlafwagen
Kari VäänänenAsko
Kati OutinenInkeri
  
Production company:Bosko Biati Film (Berlin), Prokino Filmproduktion GmbH (München), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), Kinotuotanto Oy, Helsinki
Producer:Jörn Rettig

All Credits

Director:Peter Lichtefeld
Assistant director:Thomas Piepenbring
Screenplay:Peter Lichtefeld
Director of photography:Frank Griebe
Assistant camera:Jan Hartmann, Jan Hoffmann
Set design:Anke Osterloh
Prop master:Claudia Kiefer
Make-up artist:Helen Gerwalin
Costume design:Beatrix Albl
Editing:Bernd Euscher
Assistant editor:Anna Weber
Sound:Axel Arft
Audio mixing:Richard Borowski
Music:Christian Steyer
  
Cast: 
Joachim KrólHannes Weber
Outi MäenpääSirpa
Peter LohmeyerKommissar Franck
Jochen NickelLothar
Antje SchmidtDie Kleine vom Supermarkt
Nina PetriSekretärin
Charlie HendricksKalle
Johannes HerrschmannLiefke
Dagmar SachseSchachspielerin
Anna PosthoffKind im Zug
Hilmi SözerHarry
Oliver MarloSchlafwagenschaffner Lako
Peter FrankeKarl-Heinz
Beatrix AlblFrau im Trenchcoat
Didi JünemannZugprüfer
Vibeke AndersenSchwedische Polizistin
Friedrich KüppersbuschSchröder, Fahrplanexperte
Miklós KönigerEindringling im Schlafwagen
Kari VäänänenAsko
Kati OutinenInkeri
  
Production company:Bosko Biati Film (Berlin), Prokino Filmproduktion GmbH (München), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), Kinotuotanto Oy, Helsinki
Producer:Jörn Rettig
Co-Producer:Claes Olsson, Ira von Gienanth
Producer (TV):Heike Hempel
Line producer:Jörn Rettig
Unit production manager:Georg Kuch
Location manager:Yan Schönefeld
Shoot:08.10.1996-03.11.1996: Hamburg, Köln, Dortmund, Finnland; 08.10.1996-03.11.1996: Hamburg, Köln, Dortmund, Finnland
Original distributor:Prokino plus Filmvertriebsgesellschaft mbH, München
Funding:Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Finnish Film Foundation (Helsinki), FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg)
Rating:
Length:2377 m, 87 min
Format:35mm, 1:1.85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby SR
Rating:FSK-Prüfung (DE): 19.02.1998, 79219, ab 6 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 09.1997, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 09.07.1998

Titles

Originaltitel (DE) Zugvögel - Einmal nach Inari
Arbeitstitel (DE) Eine Zeit ohne Schatten

Versions

Original

Length:2377 m, 87 min
Format:35mm, 1:1.85
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby SR
Rating:FSK-Prüfung (DE): 19.02.1998, 79219, ab 6 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 09.1997, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 09.07.1998
 

Awards

Deutscher Filmpreis 1998
Filmband in Silber, Bester Film
Filmband in Gold, Bester Nebendarsteller
Filmband in Gold, Beste Kamera
 
Preis der deutschen Filmkritik 1998
Nachwuchspreis