Zwei Leben

Zwei Leben

Deutschland / Norwegen 2011/2012, Spielfilm

Inhalt

Two Lives

Europe 1990, the Berlin wall has just crumbled: Katrine, raised in East Germany, but now living in Norway for the last 20 years, is a “war child”; the result of a love relationship between a Norwegian woman and a German occupation soldier during World War II. She enjoys a happy family life with her mother, her husband, daughter and granddaughter. But when a lawyer asks her and her mother to witness in a trial against the Norwegian state on behalf of the war children, she resists. Gradually, a web of concealments and secrets is unveiled, until Katrine is finally stripped of everything, and her loved ones are forced to take a stand: What carries more weight, the life they have lived together, or the lie it is based on?

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Georg Maas
Screenplay:Judith Kaufmann, Christoph Tölle, Georg Maas, Stale Stein Berg
Director of photography:Judith Kaufmann
Editing:Hansjörg Weißbrich
Music:Christoph M. Kaiser, Julian Maas
  
Cast: 
Juliane KöhlerKatrine Evensen-Myrdal
Liv UllmannÅse Evensen
Sven NordinBjarte Myrdal
Ken DukenAnwalt Sven Solbach
Julia Bache-WiigAnne Myrdal
Rainer BockHugo
Thomas LawinkyKontaktmann in Norwegen
Klara Manzeljunge Katrine Evensen
Vicky KriepsKathrin Lehnhaber
Dennis StorhøiAnwalt Hogseth
Ursula WernerHiltrud Schlömer
Jürgen RißmannDedektiv
Holger HandtkeDeutscher Mann
Ralf DittrichHausmeister Sonnenwiese
Christian SteyerArchivar
Mathias Harrebye-BrandtDänischer Verhörer
Holger HandkeDeutscher Verhörer
Daniel KraussDeutscher TV Journalist
Ellen Birgitte WintheMarit
  
Production company:Zinnober Film- und Fernsehproduktion GmbH (Aachen), B & T Film GmbH (Berlin), Helgeland Film (Drammen)
Producer:Dieter Zeppenfeld, Rudi Teichmann, Axel Helgeland

All Credits

Director:Georg Maas
Screenplay:Judith Kaufmann, Christoph Tölle, Georg Maas, Stale Stein Berg
based on:Hannelore Hippe (Roman -Eiszeiten-)
Director of photography:Judith Kaufmann
Assistant camera:Michael Rathgeber
Still photography:Line Mollerhaug, Tom Trambow
Lighting design:Timm Brückner
Production design:Bader El Hindi
Stand-by props:Karola Soós
Make-up artist:Susana Sánchez, Ingrid Mia Kalve
Costume design:Ute Paffendorf
Editing:Hansjörg Weißbrich
Sound design:Dirk Jacob
Sound:Thomas Angell Endresen, Per Hansen
Audio mixing:Martin Steyer
Stunts:Michael Mohr
Casting:Simone Bär, Kjersti Paulsen
Music:Christoph M. Kaiser, Julian Maas
  
Cast: 
Juliane KöhlerKatrine Evensen-Myrdal
Liv UllmannÅse Evensen
Sven NordinBjarte Myrdal
Ken DukenAnwalt Sven Solbach
Julia Bache-WiigAnne Myrdal
Rainer BockHugo
Thomas LawinkyKontaktmann in Norwegen
Klara Manzeljunge Katrine Evensen
Vicky KriepsKathrin Lehnhaber
Dennis StorhøiAnwalt Hogseth
Ursula WernerHiltrud Schlömer
Jürgen RißmannDedektiv
Holger HandtkeDeutscher Mann
Ralf DittrichHausmeister Sonnenwiese
Christian SteyerArchivar
Mathias Harrebye-BrandtDänischer Verhörer
Holger HandkeDeutscher Verhörer
Daniel KraussDeutscher TV Journalist
Ellen Birgitte WintheMarit
  
Production company:Zinnober Film- und Fernsehproduktion GmbH (Aachen), B & T Film GmbH (Berlin), Helgeland Film (Drammen)
in co-production with:ARD Degeto Film (Frankfurt am Main), TV2 Danmark (Dänemark), ApolloMedia GmbH (Köln), C More Entertainment (NO), Fuzz AS (Bergen)
in association with:CinePostproduction GmbH (Berlin/München/Köln/Halle/Hamburg)
Producer:Dieter Zeppenfeld, Rudi Teichmann, Axel Helgeland
Co-Producer:Jörg Westerkamp, Thomas Becker
Unit production manager:Peter Kreutz
Location manager:René von Bodisco, Bendik Heggen Stronstad
Production coordinator:Franka Charlotte Hils
Shoot:06.12.2011-26.01.2012: Bergen (Norwegen), NRW, Berlin
Original distributor:Farbfilm Verleih GmbH (Berlin)
Funding:Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), Media Programm der EU (Brüssel), Norsk Filminstitutet (Oslo), Vestnorsk Filmsenter (Bergen)
Length:99 min
Format:35mm, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 06.03.2013, 137576, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Erstaufführung (DE): 31.10.2012, Biberach, Filmfestspiele;
Kinostart (DE): 19.09.2013

Titles

Originaltitel (DE) Zwei Leben

Versions

Original

Length:99 min
Format:35mm, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Rating:FSK-Prüfung (DE): 06.03.2013, 137576, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Screening:Erstaufführung (DE): 31.10.2012, Biberach, Filmfestspiele;
Kinostart (DE): 19.09.2013
 

Awards

Deutsche Filmpreis 2014
Lola - Filmpreis in Gold, Bester Schnitt
Filmpreis in Bronze, Bester Spielfilm
 
Fünf-Seen-Filmfestival 2013
Drehbuchpreis
 
Fünf-Seen-Filmfestival 2013
Drehbuchpreis
 
FBW 2013
Prädikat: besonders wertvoll
 
AUDI Festival of German Films, Australien 2013
Publikumspreis
 
Biberacher Filmfestspiele 2012
Goldener Biber