Zhaleika

Zhaleika

Deutschland / Bulgarien 2015/2016, Spielfilm

Inhalt

"Denk mal drüber nach, was du als Schwester für ein Beispiel abgibst. Was für einen Ruf du haben wirst. und was du mit deinem Leben anfangen willst. Bin ich deutlich genug? Ich erwarte, dass du dich von Grund auf änderst."

Sollen sich die Alten doch das Maul zerreißen über ihre kurzen T-Shirts und die löchrigen Jeans. Lora liebt Todor, und Todor liebt sie. Das ist das einzige, was zählt. Das Gerede der Leute und der Ärger zu Hause, weil sie zu spät heimkommt, sind ihr egal. Doch als ihr Vater plötzlich stirbt, ändert sich alles. Familie und Nachbarn lassen sich nicht mehr so leicht ignorieren. Denken sie wirklich, Gott habe sie mit dem Tod ihres Vaters bestrafen wollen? Sogar Todor geht ihr aus dem Weg. Auf einmal scheint es, als ob das Dorf und die ihr darin zugedachte Rolle immer erdrückender würden.

Mit unsentimentalem Blick auf eine atemberaubende Kulisse und präziser Schilderung von Bräuchen und Traditionen des bulgarischen Landlebens, erzählt "Zhaleika" die stille Geschichte einer Emanzipation.

Quelle: 66. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Eliza Petkova
Assistant director:Petar Petrov
Screenplay:Eliza Petkova
Director of photography:Constanze Schmitt
Assistant camera:Cristina Amate Garcia, Malte Siepen
Colour grading:Constanze Schmitt, Christine Hiam
Production design:Hristina Dyakova, Janet Ivanova
Costume design:Waris Klampfer
Editing:Hannes Marget, Eliza Petkova
Sound design:Joscha Eickel, Hannes Marget
Sound:Hannes Marget
Audio mixing:Silvio Naumann
  
Cast: 
Anna ManolovaLora
Mihail StoyanovTodor
Maria KlechevaYana
Stoyko IvanovStoyan
Shezhina PetrovaMaria
Asya PopovaAsya
Márton Péter NagyThomas
Boyana GeorgievaElena
  
Production company:Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH (dffb) (Berlin), cinemanda (Berlin), cineaste maudit production (Sofia), HOB (BG)
Producer:Svetoslav Draganov, Tim Oliver Schultz, Cécile Tollu-Polonowski
Executive producer:Andreas Louis
Shoot:: Bulgarien
Length:92 min
Format:DCP, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Screening:Uraufführung (DE): 18.02.2016, Berlin, IFF - Generation 14plus

Titles

Originaltitel (DE) Zhaleika

Versions

Original

Length:92 min
Format:DCP, 1:2,35
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Screening:Uraufführung (DE): 18.02.2016, Berlin, IFF - Generation 14plus
 

Awards

Berlinale 2016
Lobende Erwähnung, Generation
 

Overview

More at filmportal

Current News

Literature

KOBV-Suche