Der Albaner

Der Albaner

Deutschland / Albanien 2009/2010, Spielfilm

Inhalt

Der Albaner Arben reist oft als Gastarbeiter nach Griechenland. Das verdiente Geld reicht kaum zum Überleben. Als Arbens heimliche Liebe von ihm schwanger wird, will ihr Vater zehntausend Euro für die Hochzeit. Arben verspricht, das Geld aufzutreiben. Ohne Visum und Sprachkenntnisse geht er nach Deutschland. Dort trifft er Slatko, der ihn in eine Schlepperbande einführt. Arben lernt die Schattenseite des europäischen Traums kennen, wo Einsamkeit und Materialismus regieren und alles seinen Preis hat.

Quelle: Filmfestival Max-Ophüls-Preis 2011

Kommentare

Sie haben diesen Film gesehen? Dann freuen wir uns auf Ihren Beitrag!

Credits

Alle Credits

Regie:Johannes Naber
Regie-Assistenz:Kai Kullack
Drehbuch:Johannes Naber, Christoph Silber, Alexander Steimle, Andeta Spahivogli
Kamera:Sten Mende
Kamera-Assistenz:Yvonne Geiler
Licht:Florian Kronenberger
Beleuchter:Florian Schlegel
Ausstattung:Ina Timmerberg (Szenenbild)
Außenrequisite:Daniela Lohschelder
Innenrequisite:Franziska Bolze
Maske:Kathi Kullack
Kostüme:Juliane Maier
Schnitt:Ben von Grafenstein
Ton:André Zacher
Casting:Uwe Bünker
Musik:Oliver Biehler
  
Darsteller: 
Nik XhelilajArben
Xhejlane TerbunjaEtleva
Ivan ShvedoffSlatko
Amos ZahariaIlir
Stipe ErcegDamir
Çun LajçiVater
Luan JahaOnkel
André M. HennickeDer Apotheker
Bruno ShllakuSali
Eva LöbauNicola
Tomek NowickiDer Schlepper
Young-Shin KimAsiatin
  
Produktionsfirma:Neue Schönhauser Filmproduktion GmbH (Berlin)
in Co-Produktion mit:On Film Production (Albanien), Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart), Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
Produzent:Boris Schönfelder
Co-Produzent:Dritan Huqi
Redaktion:Stefanie Groß (SWR), Georg Steinert (Arte)
Herstellungsleitung:Dorissa Berninger
Produktionsleitung:André Fetzer
Aufnahmeleitung:Jacek Gluszko, Franziska Jahnke, Robin Maas, Badr Zouhir (Set)
Dreharbeiten:01.09.2009-20.12.2009: Tirana, Bajram Curri (Albanien), Berlin
Erstverleih:Zorro Filmverleih GmbH (München-Geiselgasteig)
Filmförderung:Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), National Center of Cinematography (Titana)
Länge:2953 m, 108 min
Format:35mm, 1:1,85
Bild/Ton:Farbe, Dolby Digital
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 15.11.2009, 125200, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Aufführung:Uraufführung (DE): 28.06.2010, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 28.07.2011

Titel

Originaltitel (DE) Der Albaner
Weiterer Titel (AL) Shqiptar

Fassungen

Original

Länge:2953 m, 108 min
Format:35mm, 1:1,85
Bild/Ton:Farbe, Dolby Digital
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 15.11.2009, 125200, ab 12 Jahre/feiertagsfrei
Aufführung:Uraufführung (DE): 28.06.2010, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 28.07.2011
 

Auszeichnungen

FILMZ - Festival des Deutschen Kinos, Mainz 2011
Mainzer Rad, Langfilmwettbewerb
 
Festival des deutschen Films, Ludwigshafen 2011
Besondere Auszeichnung
 
Max-Ophüls-Preis 2011
Max Ophüls Preis, Bester Film
 
IFF Moskau 2010
Silver George, Bester Film
Silver George, Bester Schauspieler