Levins Mühle

Levins Mühle

DDR 1979/1980, Spielfilm

Inhalt

Zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts, in einem Dorf in Westpreußen. Dort leben Deutsche, Polen, Juden und Zigeuner. Der reiche deutsche Mühlenbesitzer Johann meint Sonderrechte zu haben. Der jüdische Bootsmüller Levin ist ihm ein Dorn im Auge. Er öffnet einfach das Wehr, sodass Levins Mühle weggeschwemmt wird. Die übrigen Dorfbewohner solidarisieren sich. Sie versuchen sich mit einer Klage vor Gericht zu wehren, ohne Erfolg. Die Klage wird abgewiesen, die Zigeuner werden verjagt, die polnischen Mühlenarbeiter entlassen, Josepha, die Predigersfrau, geht ins Wasser – zerbrochen an einer herzlosen Welt. Dennoch ist nicht alles beim Alten geblieben. Johann wird moralisch verurteilt. Der Aufenthalt im Dorf ist ihm verleidet. Er zieht weg in die Stadt. So ist sein Sieg auch eine Niederlage.

Kommentare

Sie haben diesen Film gesehen? Dann freuen wir uns auf Ihren Beitrag!

Credits

Regie:Horst Seemann
Drehbuch:Horst Seemann
Kamera:Jürgen Kruse
Schnitt:Bärbel Bauersfeld
Musik:Horst Seemann
  
Darsteller: 
Erwin GeschonneckJohann, deutscher Mühlenbesitzer
Katja ParylaChristine
Christian GrashofLevin
Ionka IliewaMarie
Fred DürenPrediger Feiler
Käthe ReichelJosepha
Peter SlabakovHabedank
Andrzej SzalawskiWeiszmantel
Rolf LudwigScarletto
Kalina JędrusikAntonia
Eberhard EscheKrolikowski
Kurt BöwePhilippi
Dieter FrankeWilluhn, Lehrer a. D.
Elsa Grube-DeisterTante Huse
Stefan LisewskiKaplan Rogalla
Hans TeuscherPolizeimeister Birfacker
Leon NiemczykKorrinth
Wirgiliusz GrýnNieswandt
Herwart GrosseRegierungspräsident von Bahr-Uckley
Dieter MannRegierungsrat von Tittlack
Iga Maria CembrzyńskaFrau Palm
Horst SchulzePfarrer Glinski
Kina DaževaFrau Glinski
Gerry WolffGeethe
Rolf HoppeAbdecker Froese
Hans KleringFagin
Ursula KarusseitFrau Rosinke
Carl-Heinz ChoynskiGendarm Adam
Werner DisselPlontke
Wolfgang GreeseRichter Nebenzahl
Günter RügerSekretär Bonikowski
Hannjo HasseRittmeister von Lojewski
Gerd EhlersWiezorrek
Włodzimierz BoruńskiOnkel Dowid
Hanna SkarzankaTante Perel
Michal SzwejlichOnkel Sally
Józef NalberczakGregor German
Teresa SzmigielównaFrau German
Peter KöhnckeGustav
Sina FiedlerGustavs Frau
Regine AlbrechtOfka
Hilmar BaumannInnokentij
Christoph EngelKönig Boleslaw
Hans-Eberhard GäbelZygmunt II
Andrzej KrasickiTethmeyer
Ryszard OstalowskiTomaschewski
Carlo SchmidtKossakowski
Willi SchradeKrzysztof
Hans-Jörn WeberPolenske
Werner WielandStrzegonia, Landrat von Drießler
Berthold-David KogutKaminski
Simone TrettinFrau Kaminski
Walter BenstenFlötist
Karl MaschwitzTänzer
Silvana LauenbergerKind Antonella
Joachim PapeRocholl
Edward WichuraRosinke
Eckhard MüllerPalm
Stefania StaszewskaTante Glickle
Juliuaz KalinowskiJan Marcin
Pedro HebenstreitKnebelbärtiger
Andrzej CembinskiLebrecht
Roman KosierkiewiczFeierabend
Gerd SteigerBarkowski
Roland KuchenbuchKoschorrek
Szeslaw SeniuchStany
Dietmar SommerRagolski
Peter PauliFenske
Leon LochowskiSchmuggler
Liane KanitzSchwägerin von Gustav
Hans-Heinrich GülzowWillitzki
Theresia WiderFrau Tomaschewski
Hartmut PulsDer Schweigsame
Fritz DechoDicker Deutscher
Willi NeuenhahnWagenführer
Eckhard BeckerZbylut
Ulrich KanakowskiJescha
Ulrich AnschützPromian
Horst SeemannSwist Powist
Roman-Eckhard GallonskaMattern
Hans-Gotthilf BrownWärter Szezesny
Leonard AndrzejewskiNachrichter
Theresa LassotaWaschfrau
Fred LudwigBürger
Karin BeewenBürgerfrau
Tadeusz Antoni GwiazdowskjPfarrer
Antje Töpel-NeumannGeistererscheinung
Harald HebenstreitTänzer
  
Produktionsfirma:DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg)

Alle Credits

Regie:Horst Seemann
Regie-Assistenz:Ulrich Kanakowski
Drehbuch:Horst Seemann
Szenarium:Horst Seemann
hat Vorlage:Johannes Bobrowski (Roman)
Dramaturgie:Werner Beck
Kamera:Jürgen Kruse
Kamera-Assistenz:Rigo Dommel, Ingo Raatzke
Standfotos:Dieter Jaeger
Bauten:Georg Wratsch
Bau-Ausführung:Senta Ochs, Hans-Joachim Schwarz, Lothar Kuhn, Christa Schulze, Günter Hartmann
Maske:Lothar Stäglich, Liddy Beyer, Margrit Neufink, Karl-Heinz Wolter, Rosemarie Stäglich
Kostüme:Ingeborg Kistner
Schnitt:Bärbel Bauersfeld
Ton:Konrad Walle
Musik:Horst Seemann
  
Darsteller: 
Erwin GeschonneckJohann, deutscher Mühlenbesitzer
Katja ParylaChristine
Christian GrashofLevin
Ionka IliewaMarie
Fred DürenPrediger Feiler
Käthe ReichelJosepha
Peter SlabakovHabedank
Andrzej SzalawskiWeiszmantel
Rolf LudwigScarletto
Kalina JędrusikAntonia
Eberhard EscheKrolikowski
Kurt BöwePhilippi
Dieter FrankeWilluhn, Lehrer a. D.
Elsa Grube-DeisterTante Huse
Stefan LisewskiKaplan Rogalla
Hans TeuscherPolizeimeister Birfacker
Leon NiemczykKorrinth
Wirgiliusz GrýnNieswandt
Herwart GrosseRegierungspräsident von Bahr-Uckley
Dieter MannRegierungsrat von Tittlack
Iga Maria CembrzyńskaFrau Palm
Horst SchulzePfarrer Glinski
Kina DaževaFrau Glinski
Gerry WolffGeethe
Rolf HoppeAbdecker Froese
Hans KleringFagin
Ursula KarusseitFrau Rosinke
Carl-Heinz ChoynskiGendarm Adam
Werner DisselPlontke
Wolfgang GreeseRichter Nebenzahl
Günter RügerSekretär Bonikowski
Hannjo HasseRittmeister von Lojewski
Gerd EhlersWiezorrek
Włodzimierz BoruńskiOnkel Dowid
Hanna SkarzankaTante Perel
Michal SzwejlichOnkel Sally
Józef NalberczakGregor German
Teresa SzmigielównaFrau German
Peter KöhnckeGustav
Sina FiedlerGustavs Frau
Regine AlbrechtOfka
Hilmar BaumannInnokentij
Christoph EngelKönig Boleslaw
Hans-Eberhard GäbelZygmunt II
Andrzej KrasickiTethmeyer
Ryszard OstalowskiTomaschewski
Carlo SchmidtKossakowski
Willi SchradeKrzysztof
Hans-Jörn WeberPolenske
Werner WielandStrzegonia, Landrat von Drießler
Berthold-David KogutKaminski
Simone TrettinFrau Kaminski
Walter BenstenFlötist
Karl MaschwitzTänzer
Silvana LauenbergerKind Antonella
Joachim PapeRocholl
Edward WichuraRosinke
Eckhard MüllerPalm
Stefania StaszewskaTante Glickle
Juliuaz KalinowskiJan Marcin
Pedro HebenstreitKnebelbärtiger
Andrzej CembinskiLebrecht
Roman KosierkiewiczFeierabend
Gerd SteigerBarkowski
Roland KuchenbuchKoschorrek
Szeslaw SeniuchStany
Dietmar SommerRagolski
Peter PauliFenske
Leon LochowskiSchmuggler
Liane KanitzSchwägerin von Gustav
Hans-Heinrich GülzowWillitzki
Theresia WiderFrau Tomaschewski
Hartmut PulsDer Schweigsame
Fritz DechoDicker Deutscher
Willi NeuenhahnWagenführer
Eckhard BeckerZbylut
Ulrich KanakowskiJescha
Ulrich AnschützPromian
Horst SeemannSwist Powist
Roman-Eckhard GallonskaMattern
Hans-Gotthilf BrownWärter Szezesny
Leonard AndrzejewskiNachrichter
Theresa LassotaWaschfrau
Fred LudwigBürger
Karin BeewenBürgerfrau
Tadeusz Antoni GwiazdowskjPfarrer
Antje Töpel-NeumannGeistererscheinung
Harald HebenstreitTänzer
  
Synchronsprecher:Barbara Brylska (Ionka Iliewa), Ryszard Pietruski (Andrzej Szalawski), Zygmunt Maciejewski (Wirgiliusz Grýn), Gertraud Kreißig (Kina Daževa), Gisbert-Peter Terhorst (Ryszard Ostalowski), Janusz Paluszkiewicz (Szeslaw Seniuch), Waltraut Kramm (Theresa Lassota)
Produktionsfirma:DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg)
Produktionsleitung:Manfred Renger
Aufnahmeleitung:Karl-Heinz Marzahn, Walter Hunger
Erstverleih:Progress Film-Verleih (Berlin/DDR)
Länge:3213 m, 118 min
Format:35mm, 1:1,66
Bild/Ton:Orwocolor, Ton
Aufführung:Uraufführung (DD): 13.11.1980, Berlin, International

Titel

Originaltitel (DD) Levins Mühle

Fassungen

Original

Länge:3213 m, 118 min
Format:35mm, 1:1,66
Bild/Ton:Orwocolor, Ton
Aufführung:Uraufführung (DD): 13.11.1980, Berlin, International
 

TV-Fassung

Länge:173 min