Man spricht deutsh

Man spricht deutsh

BR Deutschland 1987/1988, Spielfilm

Inhalt

Sommerferien in Deutschland. Das heißt für Millionen teutonischer Urlauber: ab nach Italien. Für Familie Löffler, bestehend aus dem stoischen Erwin, seiner hysterischen Frau Irmgard und dem übergewichtigen, nicht sonderlich intelligenten Sohn Heinz-Rüdiger, ist es bereits der letzte Urlaubstag in ihrem angestammten Badeort Terracina. Und den wollen sie natürlich noch einmal so richtig genießen – am besten bei deutschem Bier und mächtiger "Poseidon-Platte" in der Strandbar ("man spricht deutsh"). Die Koffer sind gepackt, die Staumeldungen des Deutschlandfunks sind ausgewertet, das Auto steht bereit – natürlich in diebstahlsicherer Sichtweite. Aber trotz aller Vorbereitungen hält der Tag noch so manche turbulente Überraschung für die Löfflers bereit.

Kommentare

Sie haben diesen Film gesehen? Dann freuen wir uns auf Ihren Beitrag!

Credits

Regie:Hanns Christian Müller
Drehbuch:Hanns Christian Müller, Gerhard Polt
Kamera:James Jacobs
Schnitt:Johannes Nikel
Musik:Hanns Christian Müller
  
Darsteller: 
Gerhard PoltErwin Löffler
Gisela SchneebergerIrmgard Löffler
Dieter HildebrandtDr. Eigenbrodt
Enzo CannavalePaolo
Werner SchneyderBodo von Bornstedt
Pamela PratiVioletta
Isa HallerFrau Häberle
Michael GahrDr. Wilms
Siegfried MahlerHerr Endress
Elisabeth WelzFrau Endress
Thomas GeierHeinz-Rüdiger Löffler
Ambrogio ChiricoGiancarlp
Giulio MarcchettiEmpfangschef im Nobelhotel
Luigi TortoraFranco
Friedl DrexlerDr. Amöbius
Luigi CoppaMann im Liegestuhl - Jurymitglied
Andrea CastaldiEmpfangschef
Ovidio TaitoPortier bei Misswahl - Polizist
Franco MarsalaJunge am Auto
Antonella MoreaItalienische Mutter
Mauro MariniItalienischer Vater
Horst PeukertMann mit Schlauchboot
Hansi WellHerr Rösner
Dietmar KawohlHerr Liebl
Rosemarie KawohlFrau Liebl
Henry SchroederHerr Hitzl
Claudia RaabFrau Stöppelkamp
Antonella BudaTeutonen-Mädchen
Gottfried Drexler1. Deutscher Motorradfahrer
Rolf Falter2. Deutscher Motorradfahrer
  
Produktionsfirma:Vision Filmproduktion Hans Weth (München), Maran Film GmbH & Co. KG (München-Geiselgasteig), Solaris-Film GmbH & Co. Produktions KG (München), Solaris Filmproduktions GmbH (Berlin)
Produzent:Bertram Vetter, Hans Weth

Alle Credits

Regie:Hanns Christian Müller
Regie-Assistenz:Fred Unger
Script:Gretl Zeilinger
Drehbuch:Hanns Christian Müller, Gerhard Polt
Kamera:James Jacobs
Kamera-Assistenz:Tony Hofmann, Bruno Brunello, Vasco Benucci
Standfotos:Claudette Barius, Giorgio Swartz, Bernard Leasing
Licht:Raimund Wirner, Romano Mancini, Aldo Galigani
Kamera Sonstiges:Paul Oldenbourg (Videotechnik)
Ausstattung:Winfried Hennig
Requisite:Bernd Grotzke
Bühne:Werner Wiese, Alberto Emidi, Massimo Mele
Maske:Hedy Pollack
Kostüme:Claudia Bobsin
Schnitt:Johannes Nikel
Schnitt-Assistenz:Angela Picker
Ton-Schnitt:Angelika Krämer
Ton:Haymo Henry Heyder
Ton-Assistenz:Rudolf Hellwig
Musik:Hanns Christian Müller
  
Darsteller: 
Gerhard PoltErwin Löffler
Gisela SchneebergerIrmgard Löffler
Dieter HildebrandtDr. Eigenbrodt
Enzo CannavalePaolo
Werner SchneyderBodo von Bornstedt
Pamela PratiVioletta
Isa HallerFrau Häberle
Michael GahrDr. Wilms
Siegfried MahlerHerr Endress
Elisabeth WelzFrau Endress
Thomas GeierHeinz-Rüdiger Löffler
Ambrogio ChiricoGiancarlp
Giulio MarcchettiEmpfangschef im Nobelhotel
Luigi TortoraFranco
Friedl DrexlerDr. Amöbius
Luigi CoppaMann im Liegestuhl - Jurymitglied
Andrea CastaldiEmpfangschef
Ovidio TaitoPortier bei Misswahl - Polizist
Franco MarsalaJunge am Auto
Antonella MoreaItalienische Mutter
Mauro MariniItalienischer Vater
Horst PeukertMann mit Schlauchboot
Hansi WellHerr Rösner
Dietmar KawohlHerr Liebl
Rosemarie KawohlFrau Liebl
Henry SchroederHerr Hitzl
Claudia RaabFrau Stöppelkamp
Antonella BudaTeutonen-Mädchen
Gottfried Drexler1. Deutscher Motorradfahrer
Rolf Falter2. Deutscher Motorradfahrer
  
Produktionsfirma:Vision Filmproduktion Hans Weth (München), Maran Film GmbH & Co. KG (München-Geiselgasteig), Solaris-Film GmbH & Co. Produktions KG (München), Solaris Filmproduktions GmbH (Berlin)
Produzent:Bertram Vetter, Hans Weth
Redaktion:Bertram Vetter (SDR)
Produktionsleitung:Harry Nap, Maurizio Pastrovich
Aufnahmeleitung:Fred Berger, Mario Pugla, Monica Verzolini
Geschäftsführung:Henning Rothkopf
Dreharbeiten:18.05.1987-06.07.1987: Terracina (Italien)
Erstverleih:Neue Constantin Film GmbH & Co. Verleih KG (München)
Länge:2303 m, 84 min
Format:35mm, 1:1,85
Bild/Ton:Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 03.02.1988, 59258, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Aufführung:TV-Erstsendung (DE): 01.05.1991, ARD

Titel

Originaltitel (DE) Man spricht deutsh

Fassungen

Original

Länge:2303 m, 84 min
Format:35mm, 1:1,85
Bild/Ton:Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 03.02.1988, 59258, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Aufführung:TV-Erstsendung (DE): 01.05.1991, ARD
 

Übersicht

Verfügbarkeit

Fotogalerie

Alle Fotos (5)

Literatur

KOBV-Suche